Притчи 22:22 - Восточный Перевод22 Не обирай бедных лишь потому, что они бедны; не притесняй нуждающихся на суде: См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова22 Беден бедняк, но ты не угнетай его и нищего не обижай на суде, См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»22 Не обирай бедных лишь потому, что они бедны; не притесняй нуждающихся на суде: См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)22 Не обирай бедных лишь потому, что они бедны; не притесняй нуждающихся на суде: См. главуСвятая Библия: Современный перевод22 Легко украсть у бедного, но не делай этого. И никогда не используй преимущество своё перед бедными в суде. См. главуСинодальный перевод22 Не будь грабителем бедного, потому что он беден, и не притесняй несчастного у ворот, См. главуНовый русский перевод22 Не обирай бедных лишь потому, что они бедны; не притесняй нуждающихся на суде, См. главу |