Притчи 21:4 - Восточный Перевод

⁴ Надменный взгляд и гордое сердце – как светильник для нечестивого, но это грех.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Надменные взгляды и сердца гордые сеют плевелы греха на ниве нечестивцев.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Надменный взгляд и гордое сердце – как светильник для нечестивого, но это грех.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Надменный взгляд и гордое сердце – как светильник для нечестивого, но это грех.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Глазами и сердцем показывает человек зло: глаза, унижающие других, и сердце, полное высокомерия, — всё это грех.

Синодальный перевод

⁴ Гордость очей и надменность сердца, отличающие нечестивых, — грех.

Новый русский перевод

⁴ Надменный взгляд и гордое сердце — как светильник для нечестивого, но это грех.

Притчи 21:4 Перекрёстные ссылки

Иов 18:5

Истинно, свет у нечестивого погаснет, даже искры не останется.

Иов 18:6

Померкнет огонь у него в шатре, и угаснет над ним светильник.

Псалтирь 10:4

Вечный в святом храме Своём, Вечный на небесном троне Своём. Он наблюдает за всем, взор Его испытывает смертных.

Псалтирь 101:5

Увяло, как трава, иссохло сердце моё, так что я даже забываю о еде.

Псалтирь 131:1

Вечный, вспомни Давуда и все огорчения, которые он перенёс.

Притчи 15:8

Вечный гнушается жертвой злодеев, а молитва праведных Ему угодна.

Притчи 21:27

Жертва злодеев – мерзость, а тем более, когда приносится со злым умыслом.

Притчи 24:20

ведь у злодея нет будущего, и жизнь нечестивых как гаснущий светильник.

Притчи 30:13

Есть такие – о, как надменны глаза их, как взгляды презрительны!

Притчи 6:16

Шесть вещей ненавидит Вечный, даже семь, что Ему отвратительны:

Притчи 6:17

надменные глаза, лживый язык, руки, что льют невинную кровь,

Притчи 8:13

Страх перед Вечным заключается в том, чтобы ненавидеть зло. Ненавижу гордость и высокомерие, порочный путь и лживую речь.

Исаия 10:12

Когда Владыка завершит Своё дело против горы Сион и Иерусалима, Он скажет: – Покараю хвастливую надменность царя Ассирии и его высокомерную гордыню.

Исаия 2:11

Глаза надменного потупятся, и людская гордыня будет унижена; один лишь Вечный будет превознесён в тот день.

Исаия 2:17

Гордыня людская будет унижена, гордость всякого смирена; один лишь Вечный будет превознесён в тот день,

Исаия 3:16

Вечный говорит: – Женщины Иерусалима надменны, ходят, высоко задрав нос, соблазняют глазами, семенят ногами, позванивая своими украшениями на лодыжках.

От Луки 11:34

Твой глаз – светильник твоего тела. Когда твой глаз ясен, тогда и всё твоё тело полно света. Если же у тебя глаз замутнён, то и всё твоё тело темно.

От Луки 18:14

Говорю вам, что именно этот человек пошёл домой оправданным перед Всевышним, а не первый. Потому что каждый возвышающий себя будет унижен, а каждый принижающий себя будет возвышен.

К Римлянам 14:23

Кто ест и в то же время сомневается в правильности своего решения, уже осуждён, потому что он не поступает в соответствии со своей верой, а всё, что не по вере, – грех.

1 Петра 5:5

Вы же, молодые, подчиняйтесь старейшинам. И все будьте смиренны по отношению друг к другу, потому что «Всевышний – противник гордых, но смиренным Он даёт благодать».