Притчи 20:8 - Восточный Перевод

⁸ Когда царь садится на судейский престол, он глазами способен всё зло развеять.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Когда царь судит — перед взором его всё зло рассеивается.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Когда царь садится на судейский престол, он глазами способен всё зло развеять.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Когда царь садится на судейский престол, он глазами способен всё зло развеять.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Когда царь судит людей, он должен внимательно разобраться, кто прав, а кто виноват.

Синодальный перевод

⁸ Царь, сидящий на престоле суда, разгоняет очами своими все злое.

Новый русский перевод

⁸ Когда царь садится на судейский престол, он глазами способен всё зло развеять.

Притчи 20:8 Перекрёстные ссылки

2 Царств 23:4

подобен свету утра, подобен солнцу, встающему безоблачным утром, подобен сиянию после дождя, которое растит траву из земли».

3 Царств 7:7

Он построил тронный зал для суда, называемый Зал правосудия, и покрыл его кедром от пола до потолка.

Псалтирь 72:4

Нет им страданий; они полны здоровья и силы.

Псалтирь 99:4

Входите в ворота Его с благодарением и во дворы Его с хвалою; благодарите Его и славьте имя Его.

Притчи 16:12

Цари гнушаются злодеяниями, ведь престол утверждается праведностью.

Притчи 20:26

Мудрый царь отделяет нечестивых, как отделяют шелуху от зёрен, и обрушивает на них свой гнев, как колесо молотильное.

Притчи 25:5

удали нечестивого от царя, и его престол утвердится праведностью.

Притчи 29:14

Если царь судит бедных по справедливости, его престол утвердится навеки.

Исаия 32:1

Вот Царь будет царствовать в праведности, и правители будут править справедливо.

От Матфея 12:30

Кто не со Мной, тот против Меня, и кто не собирает со Мной, тот растрачивает.