Притчи 19:4 - Восточный Перевод

⁴ Богатство приводит много друзей, а бедняка и друг его оставляет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Богатство приманивает многих друзей, а бедный даже близким своим покинут.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Богатство приводит много друзей, а бедняка и друг его оставляет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Богатство приводит много друзей, а бедняка и друг его оставляет.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Богатство приносит множество друзей, но бедного все покинут.

Синодальный перевод

⁴ Богатство прибавляет много друзей, а бедный оставляется и другом своим.

Новый русский перевод

⁴ Богатство приводит много друзей, а бедняка и его друг оставляет.

Притчи 19:4 Перекрёстные ссылки

Притчи 10:15

Состояние богатого – надёжная крепость, а нищета бедных – их гибель.

Притчи 14:20

Бедных не любят даже их соседи, а у богатых много друзей.

Притчи 19:5

Лживый свидетель не останется безнаказанным, и лгун не уйдёт от расплаты.