Притчи 15:20 - Восточный Перевод

²⁰ Мудрый сын радует отца, а глупец презирает мать.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Мудрый сын радует отца, а глупый и мать свою презирает.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Мудрый сын радует отца, а глупец презирает мать.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Мудрый сын радует отца, а глупец презирает мать.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Мудрый сын отцу приносит счастье, а глупый — своей матери позор.

Синодальный перевод

²⁰ Мудрый сын радует отца, а глупый человек пренебрегает мать свою.

Новый русский перевод

²⁰ Мудрый сын радует отца, а глупец презирает мать.

Притчи 15:20 Перекрёстные ссылки

3 Царств 1:48

и сказал так: «Хвала Вечному, Богу Исраила, Который дал мне сегодня увидеть на престоле моего преемника!»

3 Царств 2:9

Но теперь не считай его невиновным. Ты мудрый человек, ты поймёшь, что с ним сделать. Сведи его седую голову в могилу в крови.

3 Царств 5:7

Выслушав слова Сулеймана, Хирам очень обрадовался и сказал: – Хвала ныне Вечному, ведь Он даровал Давуду мудрого сына, чтобы править этим великим народом!

Исход 20:12

Почитай отца и мать, чтобы тебе долго жить на земле, которую даёт тебе Вечный, твой Бог.

Притчи 10:1

Мудрые изречения Сулеймана: Мудрый сын – радость своего отца, а глупый сын – горе своей матери.

Притчи 13:1

Мудрый сын принимает наставление своего отца, а глумливый упрёков не слушает.

Притчи 15:19

Путь лентяя колючками зарос, а дорога праведных – гладкая.

Притчи 23:22

Слушайся отца, который дал тебе жизнь, и не презирай матери, когда она состарится.

Притчи 23:24

Отец праведника будет ликовать; родивший мудрого сына будет радоваться о нём.

Притчи 29:3

Человек, любящий мудрость, приносит отцу радость, а приятель блудниц расточает богатство.

Притчи 30:17

Глаз, глумящийся над отцом и презирающий послушание матери, выдолбят вороны из долины, птенцы орлиные расклюют.

Левит 19:3

Почитайте мать и отца и храните Мои субботы. Я – Вечный, ваш Бог.

К Филиппийцам 2:22

Вы знаете, что Тиметей проявил свои качества на деле, он возвещал Радостную Весть вместе со мной, как сын с отцом.