Притчи 13:20 - Восточный Перевод

²⁰ Кто общается с мудрыми, сам станет мудр, а спутник глупцов попадёт в беду.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Вместе с мудрым пойдешь — сам мудрее станешь, с глупцами свяжешься — будешь страдать.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ Кто общается с мудрыми, сам станет мудр, а спутник глупцов попадёт в беду.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ Кто общается с мудрыми, сам станет мудр, а спутник глупцов попадёт в беду.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Дружи с мудрыми и тогда сам станешь мудрым, а поведись с глупцами, и тебя ожидают беды.

Синодальный перевод

²⁰ Желание исполнившееся — приятно для души; но несносно для глупых уклоняться от зла.

Новый русский перевод

²⁰ Кто общается с мудрыми, сам станет мудр, а спутник глупцов попадет в беду.

Притчи 13:20 Перекрёстные ссылки

Бытие 14:12

Они забрали также племянника Ибрама Лута, который жил в Содоме, и всё его имущество.

3 Царств 12:10

Молодые люди, которые выросли вместе с ним, ответили: – Этому народу, который говорил тебе: «Твой отец придавил нас тяжкой ношей, но ты облегчи нам её», скажи: «Мой мизинец толще, чем бёдра моего отца.

3 Царств 12:8

Но Реховоам отверг совет, который дали ему старейшины, и стал советоваться с молодыми людьми, со своими сверстниками, которые выросли вместе с ним и служили ему.

3 Царств 22:32

Когда начальники над колесницами увидели Иосафата, они подумали: «Конечно, это и есть царь Исраила». И они повернули, чтобы напасть на него, но когда Иосафат закричал,

3 Царств 22:4

Он спросил Иосафата: – Пойдёшь ли ты со мной воевать за Рамот Галаадский? Иосафат ответил царю Исраила: – Я с тобой. Мой народ – твой народ, мои кони – твои кони.

2 Паралипоменон 10:8

Но Реховоам отверг совет, который дали ему старейшины, и стал советоваться с молодыми людьми, которые выросли вместе с ним и служили ему.

2 Паралипоменон 19:2

провидец Иеву, сын Ханани, вышел ему навстречу и сказал царю: – Разве следовало тебе помогать нечестивцу и любить тех, кто ненавидит Вечного? За это на тебе гнев Вечного.

2 Паралипоменон 22:4

Он делал зло в глазах Вечного по примеру дома Ахава, который стал ему, на его же погибель, советником после смерти его отца.

Притчи 13:19

Сладко душе сбывшееся желание, а глупцам противно от зла отвернуться.

Притчи 14:7

Держись от глупца подальше; от него ты мудрости не дождёшься.

Притчи 15:31

Слушающий благотворный упрёк будет как дома среди мудрецов.

Притчи 22:24

Не дружи с гневливым, с раздражительным не общайся,

Притчи 22:25

чтобы не научиться его путям и не попасть в западню.

Притчи 7:27

Дом её – путь в мир мёртвых, уводящий в покои смерти.

Притчи 9:6

Оставьте невежество – и будете жить; ходите дорогой разума.

Малахия 3:16

В то время боящиеся Вечного говорили друг с другом. Вечный внимал и слушал, и записывалась перед Ним памятная книга о тех, кто боится Вечного и чтит Его имя.

Деяния 2:42

Верующие твёрдо держались учения посланников Масиха, всегда пребывая в общении, в преломлении хлеба и в молитвах.

К Евреям 10:24

Будем с вниманием относиться друг к другу, поощряя один другого к любви и добрым делам.

Откровение 18:4

Затем я услышал с небес ещё один голос. Он сказал: – Выйди из неё, народ мой, чтобы тебе не участвовать в её грехах и не подвергнуться её наказанию,