Притчи 13:14 - Восточный Перевод

¹⁴ Учение мудрых – источник жизни, отводящий от сетей смерти.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Учение мудреца — живительный родник, уберегающий от гибельной западни.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Учение мудрых – источник жизни, отводящий от сетей смерти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Учение мудрых – источник жизни, отводящий от сетей смерти.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Наставления мудрого возвращают жизнь, а его слова помогают избежать смертельной западни.

Синодальный перевод

¹⁴ [У сына лукавого ничего нет доброго, а у разумного раба дела благоуспешны, и путь его прямой.]

Новый русский перевод

¹⁴ Учение мудрых — источник жизни, отводящий от сетей смерти.

Притчи 13:14 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 18:5

всё же их голос слышен по всей земле, их слова – до краёв света. В небесах Он поставил шатёр для солнца,

Притчи 10:11

Уста праведных – живительный источник, а на устах нечестивых – жестокость.

Притчи 14:27

Страх перед Вечным – источник жизни, отводящий от сетей смерти.

Притчи 15:24

Путь жизни ведёт рассудительных вверх, чтобы спасти их от мира мёртвых внизу.

Притчи 16:17

Дорога праведных уводит от зла; тот, кто хранит свой путь, бережёт свою жизнь.

Притчи 16:22

Разум – источник жизни для имеющих его, а глупость – кара глупцам.

Притчи 16:6

Любовь и верность искупают грех, и страх перед Вечным уводит от зла.

Притчи 9:11

Ведь со мною умножатся твои дни, годы жизни твоей продлятся.

1 Царств 25:33

Благословен твой разум и благословенна ты за то, что удержала меня от кровопролития и от мести за себя.