Притчи 12:10 - Восточный Перевод

¹⁰ Праведник и скотину свою жалеет, а у нечестивых и жалость жестока.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Праведник и скотину свою понимает, а нечестивцы даже в милости жестоки.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Праведник и скотину свою жалеет, а у нечестивых и жалость жестока.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Праведник и скотину свою жалеет, а у нечестивых и жалость жестока.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Добрый человек всегда заботится о своей скотине, злой же жесток даже в своей самой великой доброте.

Синодальный перевод

¹⁰ Праведный печется и о жизни скота своего, сердце же нечестивых жестоко.

Новый русский перевод

¹⁰ Праведник и скотину свою жалеет, а у нечестивых и жалость — жестока.

Притчи 12:10 Перекрёстные ссылки

Притчи 12:9

Лучше быть в унижении, но иметь возможность нанять слугу, чем притворяться знатным, не имея и куска лепёшки.

Исаия 36:17

пока я не приду и не возьму вас в страну, такую же, как ваша, в страну зерна и вина, страну хлеба и виноградников.

От Иоанна 4:11

Женщина сказала: – Господин, Тебе и зачерпнуть-то нечем, а колодец глубок. Откуда же у Тебя живая вода?

1 Коринфянам 9:9

Ведь в Законе Мусы написано: «Не закрывай рта молотящему волу». Разве только о волах беспокоится Всевышний?

Второзаконие 25:4

Не закрывай рта молотящему волу.

1 Иоанна 3:17

Если человек, живущий в достатке, видит своего брата в нужде и не пожалеет его, то как в нём может быть любовь Всевышнего?

Судьи 1:7

Адони-Везек сказал: – Семьдесят царей с отрубленными большими пальцами на руках и на ногах собирали крохи под моим столом. Теперь Всевышний воздал мне за то, что я сделал. Его отвели в Иерусалим, где он и умер.

1 Царств 11:2

Но аммонитянин Нахаш ответил: – Я заключу с вами союз только на том условии, что выколю каждому из вас правый глаз и так покрою бесчестием весь Исраил.