Притчи 11:5 - Восточный Перевод

⁵ Праведность непорочных делает их пути прямыми, а нечестивые падают от своего нечестия.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Праведность по ровной дороге поведет непорочного, а нечестивец падет из-за своего нечестия.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Праведность непорочных делает их пути прямыми, а нечестивые падают от своего нечестия.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Праведность непорочных делает их пути прямыми, а нечестивые падают от своего нечестия.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Жизнь доброго человека будет лёгкой, если он честен, а злого погубит собственное зло.

Синодальный перевод

⁵ Правда непорочного уравнивает путь его, а нечестивый падет от нечестия своего.

Новый русский перевод

⁵ Праведность беспорочных делает прямыми их пути, а нечестивые падают от своего нечестия.

Притчи 11:5 Перекрёстные ссылки

2 Царств 17:23

Когда Ахитофел увидел, что его совет не исполнен, он оседлал своего осла и отправился к себе домой в свой город. Он отдал распоряжения о своём имуществе и повесился. Так он умер и был похоронен в гробнице своего отца.

Иов 18:7

Сократится мощь его шагов, и падёт он жертвой своих же замыслов.

Притчи 1:18

но эти люди устраивают засаду для пролития своей же крови, подстерегают самих же себя!

Притчи 11:3

Прямодушных ведёт их непорочность, а коварных губит их же лукавство.

Притчи 12:3

Человеку не утвердить себя злом, а корень праведных не поколеблется.

Притчи 13:6

Праведность хранит тех, чей путь непорочен, а нечестие губит грешника.

Притчи 14:32

Нечестивых губит их же злодейство, а праведникам и в смерти прибежище.

Притчи 15:19

Путь лентяя колючками зарос, а дорога праведных – гладкая.

Притчи 21:29

Нечестивый делает уверенное лицо, а праведный обдумывает свой путь.

Притчи 28:18

Тот, чей путь беспорочен, находится в безопасности, а тот, чьи пути лукавы, падёт внезапно.

Притчи 3:6

познавай Его во всех своих путях, и Он сделает ровными твои дороги.

Притчи 5:22

Грехи нечестивого ловят его в западню; крепко держат его узы собственного греха.

Исаия 26:7

Путь праведных прям; Ты делаешь ровной стезю праведных.

Осия 5:5

Гордость Исраила свидетельствует против него; Исраил и Ефраим спотыкаются из-за своих грехов; спотыкается и Иудея вместе с ними.

Судьи 20:41

Исраильтяне перешли в наступление, и вениамитяне испугались, потому что поняли, что пришла беда.