Притчи 11:4 - Восточный Перевод

⁴ Бесполезно богатство в день гнева, а праведность спасает от смерти.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ В день гнева богатство не поможет, а праведность избавит от смерти.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Бесполезно богатство в день гнева, а праведность спасает от смерти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Бесполезно богатство в день гнева, а праведность спасает от смерти.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ На суде Господнем не помогут деньги, но добрые дела спасут от смерти.

Синодальный перевод

⁴ Не поможет богатство в день гнева, правда же спасет от смерти.

Новый русский перевод

⁴ Бесполезно богатство в день гнева, а праведность спасает от смерти.

Притчи 11:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 7:1

Вечный сказал Нуху: – Войди в ковчег со всей своей семьёй, потому что Я вижу, что среди всех живущих ныне лишь ты праведен передо Мной.

Иов 20:28

Богатство его дома расточится, в день гнева Всевышнего расплещется, как вода.

Притчи 10:2

Не приносят блага сокровища, нажитые неправдой, а праведность спасает от смерти.

Притчи 12:28

На пути праведности – жизнь; ходя её тропами, смерти не встретишь.

Притчи 6:34

ведь ревность приводит мужа в ярость, и не сжалится он, когда будет мстить.

Исаия 10:3

Что вы будете делать в день кары, когда издалека придёт беда? К кому побежите за помощью? Где оставите свои богатства?

Иезекииль 14:14

Даже если бы Нух, Даниял и Аюб, эти трое, были в ней, то они спасли бы своей праведностью только свои жизни, – возвещает Владыка Вечный. –

Иезекииль 7:19

Они бросят своё серебро на улицах, а их золото станет считаться нечистым. Серебро и золото не смогут спасти их в день гнева Вечного. Люди не утолят ими голода и не наполнят желудок. Ведь золото и серебро стали им преградой и ввели их в грех.

Софония 1:18

Ни серебро, ни золото не смогут спасти их в день гнева Вечного. Вся земля сгорит в пламени Его ревности; внезапный конец положит Он всем, кто живёт на земле.

От Матфея 16:26

Ведь что пользы человеку, если он приобретёт весь мир, но при этом повредит своей душе? Или что даст человек в обмен за свою душу?

От Луки 12:20

Но Всевышний сказал ему: «Глупец! Сегодня же ночью твою жизнь возьмут у тебя. Кому достанется всё, что ты приготовил?»

К Римлянам 5:17

Если из-за преступления всего лишь одного человека воцарилась смерть, то тем более через одного Человека, Ису Масиха, будут царствовать в жизни те, кто принимает богатство благодати и дар праведности!

1 Тимофею 4:8

Есть определённая польза в физических упражнениях, но благочестие полезно во всём, ведь оно обещает жизнь и в настоящем, и в будущем.