Притчи 10:30 - Восточный Перевод

³⁰ Праведные не искоренятся вовеки, но нечестивые в стране не останутся.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Праведник вовеки непоколебим будет, а нечестивых не будет на земле.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Праведные не искоренятся вовеки, но нечестивые в стране не останутся.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Праведные не искоренятся вовеки, но нечестивые в стране не останутся.

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Добрые люди будут всегда вне опасности, покинуть землю будут вынуждены злые.

Синодальный перевод

³⁰ Праведник во веки не поколеблется, нечестивые же не поживут на земле.

Новый русский перевод

³⁰ Праведник не искоренится вовеки, но нечестивые на земле не останутся.

Притчи 10:30 Перекрёстные ссылки

Иов 17:9

Но своего пути будет держаться праведный, и тот, чьи руки чисты, будет больше и больше утверждаться.

Псалтирь 112:6

и склоняющемуся, чтобы видеть, что происходит на небе и на земле?

Псалтирь 125:1

Когда Вечный вернул благополучие Сиону, мы были как бы во сне.

Псалтирь 15:5

Вечный – Ты единственное моё наследие, Ты делаешь жизнь мою полной чашей, жребий мой – в Твоей руке.

Псалтирь 16:8

Береги меня, как зеницу ока; в тени Своих крыльев сохрани меня

Псалтирь 37:22

Вечный, не оставь меня! Не удаляйся от меня, мой Бог!

Псалтирь 52:5

Неужели не вразумятся делающие зло – те, кто поедает мой народ, как хлеб, и Всевышнего не призывает?

Притчи 10:25

Пронесётся буря и сметёт нечестивых, а праведные устоят вовеки.

От Матфея 21:41

– Он жестоко казнит злодеев, – ответили они, – и сдаст виноградник другим виноградарям, которые отдадут ему его долю урожая в условленный срок.