Притчи 10:24 - Восточный Перевод

²⁴ Что пугает нечестивых, то и постигнет их, а желания праведных будут исполнены.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Что страшит нечестивца, то его и постигнет, а желания праведных исполнятся.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Что пугает нечестивых, то и постигнет их, а желания праведных будут исполнены.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Что пугает нечестивых, то и постигнет их, а желания праведных будут исполнены.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Глупый будет побеждён тем, чего он боится, а добрый человек получит всё, о чём мечтает.

Синодальный перевод

²⁴ Чего страшится нечестивый, то и постигнет его, а желание праведников исполнится.

Новый русский перевод

²⁴ Что пугает нечестивых, то и постигнет их, а желания праведных будут исполнены.

Притчи 10:24 Перекрёстные ссылки

Иов 15:21

В его ушах – гул ужаса; средь мира к нему приходит губитель.

Иов 3:25

Чего я боялся, то и произошло; чего страшился, то со мной и случилось.

Псалтирь 21:2

Бог мой, Бог мой, почему Ты меня оставил? Почему остаёшься вдали, когда взываю о помощи?

Псалтирь 37:4

От гнева Твоего нет на теле моём здорового места. От греха моего не осталось здоровья в костях моих.

Притчи 1:26

то и я в свой черёд посмеюсь над вашей бедой, поиздеваюсь, когда поразит вас ужас, –

Притчи 1:27

когда поразит вас ужас, как буря, и беда пронесётся над вами, как вихрь, когда горе и скорбь вас подавят.

Притчи 15:8

Вечный гнушается жертвой злодеев, а молитва праведных Ему угодна.

Исаия 66:4

Что ж, и Я изберу суровое наказание для них и наведу на них то, чего они боятся. Когда Я звал, никто не ответил, когда Я говорил, никто не слушал. Они делали злое в Моих глазах и избрали неугодное Мне.

Иезекииль 11:8

Вы страшитесь меча, и Я нашлю на вас меч, – возвещает Владыка Вечный. –

Даниил 4:28

Эти слова ещё были у него на устах, когда с небес раздался голос: – Вот что определяется о тебе, царь Навуходоносор: твоя царская власть отнята у тебя.

От Матфея 5:6

Благословенны те, кто ощущает голод и жажду по праведности, потому что они насытятся.

От Иоанна 14:18

Я не оставлю вас сиротами, Я вернусь к вам.

От Иоанна 16:24

Пока вы во имя Моё не просили ничего. Просите и получите, чтобы ваша радость была совершенной.

К Евреям 10:27

В таком случае нам остаётся лишь со страхом ожидать Суда и яростного огня, который пожрёт врагов Всевышнего.