Притчи 1:3 - Восточный Перевод

³ да научат они правилам благоразумной жизни, праведности, справедливости и честности

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ чтобы учиться правилам благоразумия, праведности, справедливости и честности.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ да научат они правилам благоразумной жизни, праведности, справедливости и честности

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ да научат они правилам благоразумной жизни, праведности, справедливости и честности

Святая Библия: Современный перевод

³ Они написаны для того, чтобы люди учились благоразумию, добру, справедливости и честности,

Синодальный перевод

³ усвоить правила благоразумия, правосудия, суда и правоты;

Новый русский перевод

³ да научат они правилам благоразумной жизни, праведности, справедливости и честности

Притчи 1:3 Перекрёстные ссылки

3 Царств 3:28

Когда весь Исраил услышал о приговоре, который вынес царь, они стали уважать его, потому что увидели, что в нём мудрость от Всевышнего, чтобы творить суд.

Иов 22:22

Прими наставление Его уст и в сердце слова Его сохрани.

Притчи 19:20

Послушай совета и прими наставление, чтобы со временем обрести мудрость.

Притчи 22:21

чтобы ты научился верным словам истины и смог принести верный ответ посылавшим тебя?

Екклесиаст 12:10

Учитель старался подбирать красивые выражения и верно записал слова истины.