Притчи 1:16 - Восточный Перевод

¹⁶ Ведь их ноги бегут к злу, спешат они на пролитие крови.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Потому что ноги их к злу устремляются, спешат пролить кровь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Ведь их ноги бегут к злу, спешат они на пролитие крови.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Ведь их ноги бегут к злу, спешат они на пролитие крови.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Эти недобрые люди всегда готовы совершить злодеяние, они всегда спешат пролить кровь.

Синодальный перевод

¹⁶ потому что ноги их бегут ко злу и спешат на пролитие крови.

Новый русский перевод

¹⁶ Ведь их ноги бегут к злу, спешат они на пролитие крови.

Притчи 1:16 Перекрёстные ссылки

Бытие 37:20

Давайте убьём его и бросим в пересохший колодец, а отцу скажем, что его сожрал дикий зверь. Тогда посмотрим, что выйдет из его снов.

Притчи 1:17

Даже птицы не попадут в сеть, которую расставили у них на глазах,

Притчи 12:6

Слова нечестивых – гибельная засада, но речь праведных спасает их.

Притчи 4:16

Ведь они не уснут, если не сделают зла; нет им сна, если не навредят.

Притчи 6:17

надменные глаза, лживый язык, руки, что льют невинную кровь,

Притчи 6:18

сердце, что вынашивает нечестивые замыслы, ноги, что скоры бежать к злу,

Исаия 59:7

Их ноги спешат ко греху; они скоры на пролитие невинной крови. Мысли их – мысли злые; где они прошли – там опустошение и гибель.

К Римлянам 3:5

Но если наша неправедность яснее показывает праведность Всевышнего, то значит ли это, что Всевышний несправедлив в Своём гневе на нас? (Я говорю по человеческому рассуждению.)

1 Царств 19:10

Шаул попытался пригвоздить Давуда к стене своим копьём, но Давуд увернулся от него, и копьё вонзилось в стену. В ту ночь Давуд убежал и спасся.