Притчи 1:13 - Восточный Перевод

¹³ награбим всевозможных дорогих вещей и наполним дома свои добычей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Награбим себе драгоценностей всяких, дома наполним добычей,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ награбим всевозможных дорогих вещей и наполним дома свои добычей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ награбим всевозможных дорогих вещей и наполним дома свои добычей.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Мы похитим все драгоценности его и заполним наши дома этим добром.

Синодальный перевод

¹³ наберем всякого драгоценного имущества, наполним домы наши добычею;

Новый русский перевод

¹³ награбим всевозможных дорогих вещей и наполним дома свои добычей.

Притчи 1:13 Перекрёстные ссылки

Притчи 1:12

живьём их проглотим, как мир мёртвых, целиком – как тех, кто нисходит в пропасть;

Притчи 1:14

Присоединяйся к нам, и мы поровну поделим добычу»,

Притчи 1:19

Таковы пути всех, кто жаждет преступной добычи; она отнимает жизнь у завладевших ею.

Притчи 16:19

Лучше быть кротким духом и среди бедняков, чем делить добычу с надменными.

Амос 3:10

– Они не знают, как поступать праведно, – возвещает Вечный, – те, кто копит в своих крепостях добро, собранное насилием и грабежом.

Амос 3:9

Объявите крепостям Ашдода и Египта: – Соберитесь на горах Самарии; посмотрите на великие бесчинства в ней, на притеснения среди её народа.

Наум 2:12

Лев растерзал достаточно добычи для своих детёнышей и удавил жертву для своей львицы, наполнил добычею свои пещеры и жертвами – своё логово.

Аггей 2:9

Слава этого дома превзойдёт славу прежнего, – говорит Вечный, Повелитель Сил, – и здесь Я дарую благоденствие, – возвещает Вечный, Повелитель Сил.

От Луки 12:15

И Он сказал им: – Смотрите, берегитесь жадности. Как бы ни был богат человек, его жизнь от этого не зависит.