Михей 7:15 - Восточный Перевод

¹⁵ – Как в те дни, когда ты вышел из Египта, Я покажу тебе Свои чудеса.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ «Как во дни исхода из плена египетского, явлю Израилю чудеса Свои», — ответил Господь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ – Как в те дни, когда ты вышел из Египта, Я покажу тебе Свои чудеса.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ – Как в те дни, когда ты вышел из Египта, Я покажу тебе Свои чудеса.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Как в те дни, когда вышли вы из Египта, Я покажу вам чудеса Мои.

Синодальный перевод

¹⁵ Как во дни исхода твоего из земли Египетской, явлю ему дивные дела.

Новый русский перевод

¹⁵ «Как в те дни, когда ты вышел из Египта, Я покажу тебе чудеса Свои».

Михей 7:15 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 68:22

Дали мне в пищу желчь; при жажде моей уксусом меня напоили.

Исход 3:20

Поэтому Я протяну руку и поражу Египет чудесами, которые Я в нём совершу. После этого он отпустит вас.

Исход 34:10

Вечный сказал: – Я заключаю соглашение: Я совершу перед твоим народом чудеса, каких не бывало прежде ни в каком народе на всей земле. Народ, среди которого ты живёшь, увидит, как сильно внушает страх дело Вечного, которое Я для тебя совершу.

Исаия 11:16

Из Ассирии проляжет широкий путь для уцелевших из Его народа, как было для Исраила, когда он вышел из Египта.

Исаия 51:10

Разве не ты иссушила море, воды великой бездны, проложила дорогу в морских глубинах, чтоб могли перейти искупленные?

Исаия 51:9

Поднимись, поднимись, облекись силой, рука Вечного! Поднимись, как в минувшие дни, как во времена древних поколений! Разве не ты рассекла на куски Рахава и пронзила это чудовище?