Михей 5:9 - Восточный Перевод

⁹ Твоя рука будет поднята против твоих неприятелей, все твои враги будут истреблены.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Поднимется рука твоя, Израиль, на врагов твоих — истреблены будут все недруги твои.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Твоя рука будет поднята против твоих неприятелей, все твои враги будут истреблены.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Твоя рука будет поднята против твоих неприятелей, все твои враги будут истреблены.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Твоя рука с триумфом поднимется над твоими врагами, и все они уничтожены будут.

Синодальный перевод

⁹ Поднимется рука твоя над врагами твоими, и все неприятели твои будут истреблены.

Новый русский перевод

⁹ Твоя рука будет поднята против твоих неприятелей, все твои враги будут истреблены.

Михей 5:9 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 106:26

Корабли восходили до небес и низвергались в бездну; душа моряков таяла в бедствии.

Псалтирь 21:8

Все, кто видит меня, надо мной смеются, оскорбляют меня, головой качают:

Исаия 1:25

Руку Мою на тебя обращу; отчищу окалину твою, точно щёлоком, отделю от тебя все примеси.

Исаия 11:14

Они налетят на холмы филистимлян на западе, вместе ограбят народ на востоке. На Эдом и Моав протянут руки, и покорятся им аммонитяне.

Исаия 26:11

О Вечный, вознесена Твоя рука, но они не видят её. Пусть увидят ревность Твою к Твоему народу и устыдятся; пусть огонь, уготованный Твоим врагам, пожрёт их.

Исаия 33:10

– Теперь Я встану, – говорит Вечный, – теперь поднимусь, теперь буду превознесён.

Исаия 37:36

И Ангел Вечного вышел и предал смерти в лагере ассирийцев сто восемьдесят пять тысяч человек. Когда на следующее утро люди проснулись, то увидели повсюду мёртвые тела.

Аггей 2:22

Я низвергну царские престолы и сломлю силу чужеземных царств. Я опрокину колесницы и колесничих; падут кони, и их наездники погибнут от мечей друг друга.

Захария 9:10

Он истребит колесницы в Ефраиме и коней боевых в Иерусалиме, и лук боевой будет сломан. Он возвестит мир народам. Его владычество будет от моря до моря и от Евфрата – до краёв земли.

От Луки 19:27

А моих врагов, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и убейте прямо передо мной».

1 Коринфянам 15:25

Масиху предназначено царствовать до тех пор, пока Всевышний не повергнет всех врагов к Его ногам.