От Матфея 27:5 - Восточный Перевод

⁵ Бросив деньги в храме, Иуда ушёл и повесился.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Иуда бросил деньги в Храме, ушел и повесился.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Бросив деньги в храме, Иуда ушёл и повесился.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Бросив деньги в храме, Иуда ушёл и повесился.

перевод Еп. Кассиана

⁵ И бросив сребреники в храме, он ушел и повесился.

Библия на церковнославянском языке

⁵ И поверг сребреники в церкви, отиде: и шед удавися.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Тогда он бросил серебряные монеты в храме, пошёл и повесился.

От Матфея 27:5 Перекрёстные ссылки

2 Царств 17:23

Когда Ахитофел увидел, что его совет не исполнен, он оседлал своего осла и отправился к себе домой в свой город. Он отдал распоряжения о своём имуществе и повесился. Так он умер и был похоронен в гробнице своего отца.

3 Царств 16:18

Когда Зимри увидел, что город взят, он ушёл во внутренние укрепления царского дворца и поджёг его. Так он погиб

Иов 2:9

Жена сказала ему: – Ты всё ещё держишься за свою непорочность? Прокляни Всевышнего и умри!

Иов 7:15

Лучше бы оборвалось моё дыхание и я умер, чем пребывать в этом теле.

От Матфея 26:61

и заявили: – Этот Человек говорил: «Я могу разрушить храм Всевышнего и восстановить его за три дня».

От Матфея 27:6

А главные священнослужители собрали деньги и сказали: – Положить эти деньги в сокровищницу храма нельзя, так как это плата за кровь.

От Луки 1:21

Между тем люди ждали Закарию и удивлялись, почему он так долго не выходит из храма.

От Луки 1:9

В соответствии с установленным для священнослужителей порядком ему выпало по жребию войти в храм Вечного и возжигать благовония.

Судьи 9:54

Он тотчас же подозвал своего оруженосца и сказал ему: – Вытащи меч и убей меня, чтобы не говорили обо мне: «Его убила женщина». Слуга пронзил его, и он умер.