От Матфея 22:31 - Восточный Перевод

³¹ Что же касается воскресения мёртвых, то разве вы не читали, что сказал вам Всевышний:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ А что до воскресения мертвых, то неужели вы не читали того, что Бог вам сказал:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ Что же касается воскресения мёртвых, то разве вы не читали, что сказал вам Аллах:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ Что же касается воскресения мёртвых, то разве вы не читали, что сказал вам Всевышний:

перевод Еп. Кассиана

³¹ А о воскресении мертвых неужели вы не читали сказанного вам Богом:

Библия на церковнославянском языке

³¹ о воскресении же мертвых несте ли чли реченнаго вам Богом, глаголющим:

Святая Библия: Современный перевод

³¹ Что же касается воскресения из мёртвых, то разве не читали вы, что сказал Бог на благо вам? Он сказал:

От Матфея 22:31 Перекрёстные ссылки

От Матфея 12:3

Иса ответил им: – Разве вы не читали, что сделал царь Давуд, когда он и его спутники проголодались?

От Матфея 12:7

Если бы вы знали, что значит: «Милости хочу, а не жертвы», то не обвиняли бы невиновных.

От Матфея 21:16

– Ты слышишь, что кричат эти дети? – спросили они Его. – Да, – ответил Иса, – разве вы не читали, что написано: «Из уст младенцев и грудных детей Ты вызовешь Себе хвалу»?

От Матфея 21:42

Иса сказал им: – Разве вы никогда не читали в Писании: «Камень, Который отвергли строители, стал краеугольным. Это совершил Вечный, и как это удивительно для нас!»?

От Матфея 22:30

Воскреснув, люди не будут ни жениться, ни выходить замуж, а будут как ангелы на небесах.

От Матфея 22:32

«Я – Бог Ибрахима, Бог Исхака и Бог Якуба»? Он Бог не мёртвых, а живых.

От Матфея 9:13

Попытайтесь вначале понять, что значат слова: «Милости хочу, а не жертвы». Я пришёл призвать не праведников, а грешников.