От Матфея 12:9 - Восточный Перевод9 Уйдя оттуда, Иса зашёл в молитвенный дом иудеев. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова9 Иисус оставил то место и пришел в синагогу их. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»9 Уйдя оттуда, Иса зашёл в молитвенный дом иудеев. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)9 Уйдя оттуда, Исо зашёл в молитвенный дом иудеев. См. главуперевод Еп. Кассиана9 И перейдя оттуда в другое место, Он пришел в синагогу их. См. главуБиблия на церковнославянском языке9 И прешед оттуду, прииде на сонмище их. См. главуСвятая Библия: Современный перевод9 После этого Иисус ушёл оттуда и отправился в их синагогу. См. главу |