От Матфея 12:30 - Восточный Перевод

³⁰ Кто не со Мной, тот против Меня, и кто не собирает со Мной, тот растрачивает.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Вы же знайте: кто не со Мною, тот против Меня; и кто не собирает со Мной, тот расточает.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Кто не со Мной, тот против Меня, и кто не собирает со Мной, тот растрачивает.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Кто не со Мной, тот против Меня, и кто не собирает со Мной, тот растрачивает.

перевод Еп. Кассиана

³⁰ Кто не со Мною, тот против Меня; и кто не собирает со Мною, тот расточает.

Библия на церковнославянском языке

³⁰ Иже несть со мною, на мя есть: и иже не собирает со мною, расточает.

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Кто не со Мной, тот против Меня, и кто не собирает со Мной, тот расточает.

От Матфея 12:30 Перекрёстные ссылки

Бытие 49:10

Скипетр не покинет Иуду, и потомки его всегда будут держать жезл правителей, пока не придёт Тот, Кому он принадлежит, Тот, Кому покорятся все народы.

Притчи 11:24

Один даёт щедро, а всё богатеет; другой бережлив непомерно, а впадает в нужду.

Осия 1:11

Народ Иудеи и народ Исраила будут объединены, назначат одного вождя и вновь укоренятся в своей земле. Велик будет день, когда исполнится то, что означает имя Изреель («Всевышний сеет»).

От Матфея 12:29

Кто может войти в дом сильного человека и разграбить его добро, если сначала не свяжет его? Только тогда можно будет ограбить его дом.

От Матфея 6:24

Никто не может служить двум господам. Он или одного будет ненавидеть, а другого любить, или же одному будет предан, а другим станет пренебрегать. Вы не можете одновременно служить и Всевышнему, и богатству.

От Марка 9:40

Кто не против нас, тот за нас.

От Луки 11:23

Кто не со Мной, тот против Меня, и кто не собирает со Мной, тот растрачивает.

От Луки 9:50

– Не запрещайте, – сказал ему Иса. – Кто не против вас, тот за вас.

От Иоанна 11:52

и не только за иудейский народ, но и для того, чтобы собрать воедино рассеянных повсюду детей Всевышнего.

Навин 24:15

Но если вы не желаете служить Вечному, то выберите сегодня, кому вы будете служить: богам ли, которым служили за Евфратом ваши предки, или богам аморреев, в земле которых вы живёте; а я и дом мой будем служить Вечному.

Навин 5:13

Когда Иешуа находился неподалёку от Иерихона, он увидел перед собой мужчину, стоящего с обнажённым мечом в руке. Иешуа подошёл к нему и спросил: – Ты за нас или за наших врагов?

1 Иоанна 2:19

Эти враги Масиха вышли из нашей среды, хоть они никогда к нам не принадлежали. Если бы они действительно принадлежали к нам, то остались бы с нами. Но то, что они от нас вышли, показывает, что они и не принадлежали к нам.