От Марка 3:19 - Восточный Перевод

¹⁹ и Иуду Искариота (который впоследствии и предал Его).

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ и Иуда Искариот, который и предал Иисуса.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ и Иуду Искариота (который впоследствии и предал Его).

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ и Иуду Искариота (который впоследствии и предал Его).

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ и Иуду Искариота, который и предал Его.

Библия на церковнославянском языке

¹⁹ и иуду искариотскаго, иже и предаде его.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ и Иуда Искариот, который предал Его.

От Марка 3:19 Перекрёстные ссылки

От Матфея 10:4

Шимон Кананит и Иуда Искариот (который впоследствии и предал Ису).

От Матфея 26:47

Он ещё говорил, как подошёл Иуда, один из двенадцати учеников, и с ним большая толпа, вооружённая мечами и кольями. Их послали главные священнослужители и старейшины народа.

От Марка 3:18

Андера, Филиппа, Варфоломея, Матая, Фому, Якуба (сына Алфея), Фаддея, Шимона Кананита

От Марка 3:20

Однажды, когда Иса вошёл в дом, опять собралась толпа, так что Ему и Его ученикам даже поесть было некогда.

От Марка 9:33

Они пришли в Капернаум, и, когда расположились в доме, Иса спросил учеников: – Скажите, о чём это вы говорили по дороге?

От Иоанна 13:2

Во время ужина, когда дьявол уже побудил Иуду Искариота, сына Шимона, предать Ису,

От Иоанна 6:64

Но некоторые из вас не верят (Иса ведь с самого начала знал, кто не верит и кто предаст Его), –

От Иоанна 6:71

Он имел в виду Иуду, сына Шимона Искариота, который, хоть и был одним из двенадцати, в будущем предал Его.