От Луки 7:10 - Восточный Перевод

¹⁰ Когда посланные возвратились в дом, они нашли раба здоровым.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Когда же посланные центурионом люди вернулись в дом, они увидели того слугу уже здоровым.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Когда посланные возвратились в дом, они нашли раба здоровым.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Когда посланные возвратились в дом, они нашли раба здоровым.

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ И возвратившись в дом, посланные нашли раба здоровым.

Библия на церковнославянском языке

¹⁰ И возвращшеся посланнии обретоша болящаго раба изцелевша.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Вернувшись домой, посыльные нашли слугу исцелённым.

От Луки 7:10 Перекрёстные ссылки

От Матфея 15:28

Тогда Иса сказал ей: – Женщина, у тебя великая вера! Пусть будет так, как ты хочешь. И в тот же час её дочь исцелилась.

От Матфея 8:13

И Иса сказал римскому офицеру: – Иди! По твоей вере будет тебе. И в тот же час больной слуга выздоровел.

От Марка 9:23

– Если можешь?! – сказал Иса. – Кто верит, тот может всё.

От Луки 7:11

Вскоре после этого Иса пошёл в город, называемый Наин, и с Ним были Его ученики и много других людей.

От Луки 7:9

Иса, услышав это, удивился и, обернувшись к толпе, шедшей за Ним, сказал: – Говорю вам, что даже в Исраиле Я не встречал такой сильной веры.