От Луки 10:3 - Восточный Перевод

³ – Идите! Вот Я посылаю вас, как ягнят в волчью стаю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Идите же теперь в свой путь, Я посылаю вас, но смотрите, вы будете, как ягнята среди волков.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ – Идите! Вот Я посылаю вас, как ягнят в волчью стаю.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ – Идите! Вот Я посылаю вас, как ягнят в волчью стаю.

перевод Еп. Кассиана

³ Идите! Вот, посылаю вас, как ягнят посреди волков.

Библия на церковнославянском языке

³ Идите: се аз посылаю вы яко агнцы посреде волков.

Святая Библия: Современный перевод

³ Идите! Я посылаю вас словно овец к волкам.

От Луки 10:3 Перекрёстные ссылки

Софония 3:3

Его вельможи – словно рыкающие львы, его правители – как голодные волки, что к утру не оставят ни кости.

От Матфея 10:16

– Вот Я посылаю вас, как овец в волчью стаю. Поэтому будьте мудры, как змеи, и просты, как голуби.

От Матфея 10:22

Все вас будут ненавидеть из-за Меня, но тот, кто выстоит до конца, будет спасён.

От Матфея 7:15

– Берегитесь лжепророков. Они приходят к вам в овечьих шкурах, внутри же они – хищные волки.

От Луки 10:4

Не берите с собой ни кошелька, ни сумки, ни сандалий и по дороге не задерживайтесь для долгих приветствий.

От Иоанна 10:12

Наёмному пастуху овцы не принадлежат, и, когда он видит, что пришёл волк, он бросает овец и убегает. Тогда волк хватает овец и разгоняет всё стадо.

От Иоанна 15:20

Помните Моё слово: «Раб не больше своего господина». Если преследовали Меня, то будут преследовать и вас. Если Моему слову повиновались, то будут повиноваться и вашему.

От Иоанна 16:2

Вас отлучат от общества, и даже наступит такое время, когда убивающие вас будут думать, что они тем самым служат Всевышнему.

Деяния 20:29

Я знаю, что когда я уйду, к вам придут лютые волки, а они стада не пощадят.

Деяния 9:16

Я покажу ему и то, сколько ему предстоит пострадать из-за Моего имени.

Деяния 9:2

и попросил у него письма в Дамаск к начальствующим в молитвенных домах иудеев, чтобы он мог арестовывать и приводить в Иерусалим всех принадлежащих Пути, кого сможет найти там, будь то мужчины или женщины.