Левит 8:12 - Восточный Перевод

¹² Он возлил масло для помазания на голову Харуна и помазал его, чтобы освятить.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² немного елея помазания вылил он на голову самого Аарона, посвящая его на служение.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Он возлил масло для помазания на голову Харуна и помазал его, чтобы освятить.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Он возлил масло для помазания на голову Хоруна и помазал его, чтобы освятить.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Затем Моисей вылил немного елея помазания на голову Аарону, чтобы освятить его.

Синодальный перевод

¹² и возлил [Моисей] елей помазания на голову Аарона и помазал его, чтоб освятить его.

Новый русский перевод

¹² Он возлил масло для помазания на голову Аарона и помазал его, чтобы освятить.

Левит 8:12 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 133:2

Вознесите руки свои в святилище и славьте Вечного!

Исход 28:41

Когда ты наденешь эти одежды на своего брата Харуна и его сыновей, помажь и посвяти их в сан. Освяти их, чтобы они могли быть Моими священнослужителями.

Исход 29:7

Возьми масло для помазания и помажь его, возлив масло ему на голову.

Исход 30:30

Помажь Харуна и его сыновей и освяти их, чтобы они могли быть Моими священнослужителями.

Левит 10:7

Не уходите от входа в шатёр встречи, иначе вы умрёте, ведь на вас помазание Вечного. Они исполнили то, что сказал Муса.

Левит 4:3

если согрешит помазанный священнослужитель, наводя вину на народ, – то пусть согрешивший приведёт к Вечному молодого быка без изъяна в жертву за свой грех.

Левит 7:36

Когда они были помазаны, Вечный повелел, чтобы исраильтяне отдавали им часть приношений как постоянную долю для грядущих поколений.

Левит 8:30

Муса взял масло для помазания и кровь с жертвенника и окропил Харуна и его одеяния, а также его сыновей с их одеяниями. Так он освятил Харуна, его сыновей и их одеяния.