Левит 7:7 - Восточный Перевод

⁷ Для жертвы за грех и для жертвы повинности закон один: они принадлежат священнослужителю, который совершает очищение посредством их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Жертва за провинность, как и жертва за грех (установление тут одно), принадлежит священнику, совершающему служение, что приводит согрешившего в единение с Богом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Для жертвы за грех и для жертвы повинности закон один: они принадлежат священнослужителю, который совершает очищение посредством их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Для жертвы за грех и для жертвы повинности закон один: они принадлежат священнослужителю, который совершает очищение посредством их.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Жертва повинности такая же, как и жертва за грех, и правила для них одни. Священник, исполняющий жертвоприношение, получит это мясо для еды.

Синодальный перевод

⁷ Как о жертве за грех, так и о жертве повинности закон один: она принадлежит священнику, который очищает посредством ее.

Новый русский перевод

⁷ Для жертвы за грех и для жертвы повинности закон один: они принадлежат священнику, который посредством их совершает обряд искупления.

Левит 7:7 Перекрёстные ссылки

4 Царств 12:16

Деньги от жертв повинности и жертв за грех не вносились в храм Вечного – они шли священнослужителям.

4 Царств 12:17

В то время Хазаил, царь Сирии, напал на город Гат и захватил его. Затем он решил идти на Иерусалим.

Левит 14:13

Пусть он заколет ягнёнка в святом месте, где закалывают жертву за грех и жертву всесожжения. Подобно жертве за грех, жертва повинности принадлежит священнослужителю – это великая святыня.

Левит 2:10

Остаток хлебного приношения принадлежит Харуну и его сыновьям – это великая святыня из огненных жертв Вечному.

Левит 2:3

Остаток хлебного приношения принадлежит Харуну и его сыновьям – это великая святыня из огненных жертв Вечному.

Левит 6:17

Приношение должно быть выпечено без закваски. Я даю им это как их долю в огненных жертвах Мне. Подобно жертве за грех и жертве повинности – это великая святыня.

Левит 7:8

Священнослужитель, который приносит чью-либо жертву всесожжения, может оставить себе шкуру.

Числа 5:8

Но если пострадавший умрёт и у него нет близкого родственника, которому можно возместить за зло, то возмещение принадлежит Вечному и должно быть отдано священнослужителю вместе с жертвенным бараном, которым совершается очищение виновного.

1 Коринфянам 10:18

Посмотрите на исраильский народ: разве все, кто ест принесённое в жертву, не являются участниками жертвенника?

1 Коринфянам 9:13

Разве вы не знаете: кто служит в храме, получает пропитание в храме, и кто служит у жертвенника, имеет право на долю от того, что приносится в жертву?