Левит 7:38 - Восточный Перевод

³⁸ которые Вечный дал Мусе на горе Синай в день, когда Он повелел исраильтянам совершать приношения Вечному в Синайской пустыне.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁸ Даны они были Моисею на горе Синай, в день, когда Господь в пустыне Синайской повелел сынам Израилевым приносить жертвы Ему, их Господу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁸ которые Вечный дал Мусе на горе Синай в день, когда Он повелел исраильтянам совершать приношения Вечному в Синайской пустыне.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁸ которые Вечный дал Мусо на горе Синай в день, когда Он повелел исроильтянам совершать приношения Вечному в Синайской пустыне.

Святая Библия: Современный перевод

³⁸ Господь дал эти законы Моисею на горе Синай в день, когда Он повелел народу Израиля принести приношения Господу в Синайской пустыне.

Синодальный перевод

³⁸ который дал Господь Моисею на горе Синае, когда повелел сынам Израилевым, в пустыне Синайской, приносить Господу приношения их.

Новый русский перевод

³⁸ которые Господь дал Моисею на горе Синай в день, когда Он повелел израильтянам совершать приношения Господу в Синайской пустыне.

Левит 7:38 Перекрёстные ссылки

Левит 26:46

Таковы установления, законы и правила, которые Вечный утвердил через Мусу на горе Синай между Собой и исраильтянами.

Левит 27:34

Таковы повеления, которые Вечный дал Мусе для исраильтян на горе Синай.

Левит 8:1

Вечный сказал Мусе:

Второзаконие 4:5

Смотрите, я научил вас установлениям и законам, как и повелел мне Вечный, мой Бог, чтобы вы следовали им в земле, куда вы вступаете, чтобы завладеть ею.