Левит 7:17 - Восточный Перевод

¹⁷ Но мясо жертвы, которое останется к третьему дню, нужно сжечь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Но на третий день, сколько бы ни осталось мяса от жертвенного животного, оно должно быть сожжено.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Но мясо жертвы, которое останется к третьему дню, нужно сжечь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Но мясо жертвы, которое останется к третьему дню, нужно сжечь.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Но, если мясо от приношения останется и на третий день, оно должно быть сожжено.

Синодальный перевод

¹⁷ а оставшееся от жертвенного мяса к третьему дню должно сжечь на огне;

Новый русский перевод

¹⁷ Однако мясо жертвы, которое останется к третьему дню, нужно сжечь.

Левит 7:17 Перекрёстные ссылки

Бытие 22:4

На третий день Ибрахим поднял взгляд и увидел вдали то место.

Исход 12:10

Ничего не оставляйте до утра. Если что-то осталось – сожгите.

Исход 19:11

и приготовятся к третьему дню, потому что тогда Вечный сойдёт на гору Синай у них на глазах.

Исход 29:14

Мясо быка, шкуру и кишки сожги за пределами лагеря. Это приношение за грех.

Исход 29:34

Если часть мяса для жертвы посвящения или часть хлеба останется до утра, сожги оставшееся. Есть это нельзя – это святыня.

Осия 6:2

Через два дня Он оживит нас, а на третий день восстановит, чтобы мы жили в Его присутствии.

Левит 10:16

Когда Муса спросил о козле жертвы за грех и узнал, что его уже сожгли, он разгневался на Элеазара и Итамара, оставшихся сыновей Харуна. Он спросил:

Левит 19:6

Её нужно съесть в тот же день, когда вы её приносите, или на следующий день. Всё, что останется до третьего дня, нужно сжечь.

Левит 19:7

Если её будут есть на третий день – она нечиста и не будет принята.

1 Коринфянам 15:4

Он был погребён, и был воскрешён на третий день согласно Писанию.