Левит 6:13 - Восточный Перевод

¹³ Огонь нужно поддерживать на жертвеннике постоянно, он не должен угасать».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Огонь всегда должен гореть на жертвеннике, гореть неугасимо.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Огонь нужно поддерживать на жертвеннике постоянно, он не должен угасать».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Огонь нужно поддерживать на жертвеннике постоянно, он не должен угасать».

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Пусть огонь всё время горит на жертвеннике и никогда не угасает».

Синодальный перевод

¹³ огонь непрестанно пусть горит на жертвеннике и не угасает.

Новый русский перевод

¹³ Огонь нужно поддерживать на жертвеннике постоянно, он не должен угасать.

Левит 6:13 Перекрёстные ссылки

Исход 29:1

– Чтобы посвятить их Мне в священнослужители, сделай так: возьми молодого быка и двух баранов без изъяна.

Исход 29:2

Приготовь из лучшей пшеничной муки пресный хлеб, пресные лепёшки, замешенные на масле, и пресные коржи, помазанные маслом,

Исход 29:40

С первым ягнёнком приноси полтора килограмма лучшей муки, смешанной с одним литром оливкового масла, и один литр вина для жертвенного возлияния.

Исаия 31:9

Их твердыня падёт из-за страха; их военачальники будут в ужасе, увидев иудейское боевое знамя, – возвещает Вечный, Чей огонь на Сионе, Чей очаг в Иерусалиме.

Иезекииль 40:46

а комната, что смотрит на север, – для священнослужителей, которые служат у жертвенника. Все они потомки Цадока, единственные из левитов, которым дозволено приближаться к Вечному, чтобы служить Ему.

Левит 6:12

Огонь на жертвеннике нужно поддерживать, он не должен угасать. Пусть каждое утро священнослужитель подкладывает дрова, кладёт на огонь всесожжение и сжигает жир жертв примирения.

Левит 6:14

«Вот правила о хлебном приношении: сыновья Харуна должны приносить его перед Вечным, к жертвеннику.

Левит 6:9

– Дай Харуну и его сыновьям повеление: «Вот правила о всесожжении: пусть жертва всесожжения остаётся на жертвеннике, где она была сожжена, всю ночь до утра, и пусть на жертвеннике поддерживают огонь.

Левит 9:24

Вечный послал огонь, который сжёг всесожжение и жир на жертвеннике. Увидев это, все закричали от радости и пали лицом на землю.