Левит 2:7 - Восточный Перевод

⁷ Если твоя жертва хлебного приношения приготовлена на сковороде, то она должна быть из лучшей муки и масла.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ А если твое приношение — хлебный дар, но в горшке приготовленный, то и тогда из лучшей муки следует ему быть и тоже с оливковым маслом.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Если твоя жертва хлебного приношения приготовлена на сковороде, то она должна быть из лучшей муки и масла.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Если твоя жертва хлебного приношения приготовлена на сковороде, то она должна быть из лучшей муки и масла.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Если твоя жертва — хлебное приношение, выпеченное на сковороде, то пусть оно будет из муки тонкого помола, смешанной с оливковым маслом.

Синодальный перевод

⁷ Если жертва твоя приношение хлебное из горшка, то должно сделать оное из пшеничной муки с елеем,

Новый русский перевод

⁷ Если твоя жертва хлебного приношения приготовлена на сковороде, она должна быть из лучшей муки и масла.

Левит 2:7 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 23:29

Они заботились о священном хлебе, о лучшей муке для хлебных приношений, о пресных коржах, о выпечке для приношения, о приношении, которое смешивается с маслом, и обо всех мерах объёма и веса.

Левит 2:6

Раскроши её и налей на неё масло – это хлебное приношение.

Левит 2:8

Принеси хлебное приношение, сделанное как сказано, Вечному, отдай его священнослужителю, а он отнесёт его к жертвеннику.

Левит 7:9

Любое хлебное приношение, испечённое в печи или приготовленное на сковороде или на противне, принадлежит священнослужителю, который его приносит,