Левит 18:16 - Восточный Перевод

¹⁶ Не вступай в половые отношения с невесткой, женой своего брата, – это бесчестие для него.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Не вступай в связь с женой брата своего, это бесчестит его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Не вступай в половые отношения с невесткой, женой своего брата, – это бесчестие для него.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Не вступай в половые отношения с невесткой, женой своего брата, – это бесчестие для него.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ У тебя не должно быть половых отношений с женой брата. Это всё равно что иметь их со своим братом.

Синодальный перевод

¹⁶ Наготы жены брата твоего не открывай, это нагота брата твоего.

Новый русский перевод

¹⁶ Не вступай в половые отношения с женой своего брата — это бесчестие для него.

Левит 18:16 Перекрёстные ссылки

Левит 20:21

Если человек переспит с женой своего брата – это нечистота; он опозорил брата. Они будут бездетными.

От Матфея 22:24

– Учитель, Муса сказал, что если кто-либо умрёт, не оставив детей, то его брат должен жениться на вдове и восстановить род своему брату.

От Марка 12:19

– Учитель, Муса написал, что если у кого-либо умрёт брат, оставив жену, но не оставив детей, то он должен жениться на вдове и восстановить род своему брату.

От Марка 6:17

В своё время Ирод приказал арестовать Яхию и бросить его в темницу из-за Иродиады, жены своего брата Филиппа. Ирод женился на ней,

От Луки 3:19

Когда же он стал упрекать правителя Ирода за женитьбу на Иродиаде, жене его брата, и за всё другое зло, которое тот совершил,

Второзаконие 25:5

Если братья живут вместе и один из них умрёт, не оставив сына, то его вдова не должна выходить замуж за чужого человека. Пусть брат её умершего мужа возьмёт её, женится на ней и исполнит перед ней долг деверя.