Левит 15:2 - Восточный Перевод

² – Говорите с исраильтянами и скажите им: «Если у мужчины будут выделения из полового органа, то это сделает его нечистым.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² передать сынам Израилевым следующие указания: «Если у кого обнаружатся болезненные выделения из тела, тот ритуально нечист по причине своих выделений.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² – Говорите с исраильтянами и скажите им: «Если у мужчины будут выделения из полового органа, то это сделает его нечистым.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² – Говорите с исроильтянами и скажите им: «Если у мужчины будут выделения из полового органа, то это сделает его нечистым.

Святая Библия: Современный перевод

² «Скажите народу Израиля: когда у человека бывают выделения из тела, он нечист.

Синодальный перевод

² объявите сынам Израилевым и скажите им: если у кого будет истечение из тела его, то от истечения своего он нечист.

Новый русский перевод

² «Говорите с израильтянами, скажите им: если у мужчины будут выделения из тела его, то это сделает его нечистым.

Левит 15:2 Перекрёстные ссылки

2 Царств 3:29

Пусть его кровь падёт на голову Иоава и на весь дом его отца! Пусть дом Иоава никогда не остаётся без больного с постоянными выделениями, или кожной болезнью, или опирающегося на костыль, или сражённого мечом, или нуждающегося в пище.

Псалтирь 78:5

Как долго, Вечный, Твой гнев будет длиться – бесконечно? Как долго Твоя ревность будет пылать, как огонь?

Левит 15:1

Вечный сказал Мусе и Харуну:

Левит 15:3

Продолжаются ли выделения или перестают – всё равно он уже осквернён.

Левит 22:4

Если у потомка Харуна будет заразная кожная болезнь или выделения из полового органа, то ему нельзя есть священные приношения, пока он не очистится. Он будет нечист и тогда, когда коснётся чего-либо, осквернённого трупом или человеком, у которого было семяизвержение,

Левит 5:3

Если он прикоснётся к человеческой нечистоте – любой нечистоте, которая его осквернит, – даже если он не заметит этого, то когда поймёт, он будет виновен.

Числа 5:2

– Вели исраильтянам выслать из лагеря любого, кто болен заразной кожной болезнью, у кого выделения или кто осквернился, прикоснувшись к покойнику.

От Матфея 9:20

В это время к Исе сзади подошла женщина, двенадцать лет страдавшая кровотечением, и прикоснулась к кисточке на краю Его одежды.

От Марка 5:25

Там была женщина, двенадцать лет страдавшая кровотечением.

От Луки 8:43

В толпе была женщина, двенадцать лет страдавшая кровотечением; она истратила на врачей все свои средства, но никто не мог её вылечить.

К Римлянам 3:2

Большое преимущество во всех отношениях. Прежде всего в том, что иудеям было доверено слово Всевышнего.