Левит 13:7 - Восточный Перевод

⁷ Но если сыпь разойдётся по коже после того, как больной приходил к священнослужителю за очищением, то пусть он явится к священнослужителю снова.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Если же сыпь распространится по коже после того, как показывался больной священнику, чтобы тот объявил его чистым, то придется ему прийти к священнику еще раз.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Но если сыпь разойдётся по коже после того, как больной приходил к священнослужителю за очищением, то пусть он явится к священнослужителю снова.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Но если сыпь разойдётся по коже после того, как больной приходил к священнослужителю за очищением, то пусть он явится к священнослужителю снова.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Если же сыпь начнёт распространяться по коже после того, как человек явился священнику для очищения, тогда этот человек должен снова прийти к священнику.

Синодальный перевод

⁷ Если же лишаи станут распространяться по коже, после того как он являлся к священнику для очищения, то он вторично должен явиться к священнику;

Новый русский перевод

⁷ Но если сыпь разойдется по коже после того, как больной приходил к священнику за очищением, пусть он явится к священнику снова.

Левит 13:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 38:3

Но когда я был нем и безмолвен и даже о добром молчал, усилилась моя скорбь,

Левит 13:2

– Если у кого-то появится на коже опухоль, сыпь или воспаление, которые могут оказаться заразной кожной болезнью, то больного нужно привести к священнослужителю Харуну или к одному из его сыновей-священнослужителей.

Левит 13:27

На седьмой день священнослужитель осмотрит его, и если пятно расходится по коже, то пусть объявит больного нечистым. Это заразная кожная болезнь.

Левит 13:6

На седьмой день пусть священнослужитель осмотрит его снова, и если больное место поблёкло, не разойдясь по коже, то пусть объявит человека чистым. Это простая сыпь. Больной выстирает одежду и будет чист.

Левит 13:8

Священнослужитель осмотрит его, и если сыпь разошлась по коже, то пусть объявит его нечистым – это заразная болезнь.

Левит 14:39

На седьмой день священнослужитель вернётся снова обследовать дом. Если плесень распространилась по стенам,