Исход 7:23 - Восточный Перевод

²³ Царь Египта развернулся и ушёл во дворец, даже не задумываясь обо всём этом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²³ отвернулся от них и пошел во дворец свой, как будто ничего не произошло.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²³ Царь Египта развернулся и ушёл во дворец, даже не задумываясь обо всём этом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²³ Царь Египта развернулся и ушёл во дворец, даже не задумываясь обо всём этом.

Святая Библия: Современный перевод

²³ Фараон не придал значения тому, что сделали Моисей и Аарон. Он повернулся и пошёл к себе в дом.

Синодальный перевод

²³ И оборотился фараон, и пошел в дом свой; и сердце его не тронулось и сим.

Новый русский перевод

²³ Фараон развернулся и ушел во дворец, даже не задумываясь об этом.

Исход 7:23 Перекрёстные ссылки

Иов 7:17

Кто такой человек, что Ты так его возвеличил, что обращаешь на него внимание,

Псалтирь 62:10

Те, кто желает моей смерти, сойдут в нижний мир.

Исход 7:22

Но египетские чародеи своим колдовством сделали то же самое. И сердцем фараона завладело упрямство. Он не послушал Мусу и Харуна, как и говорил Вечный.

Исход 7:24

А египтяне стали копать колодцы вдоль Нила, чтобы добыть питьевую воду. Они не могли пить из реки.

Исход 9:20

Те приближённые фараона, которые испугались слов Вечного, поспешили увести рабов и скот.

Исход 9:21

А те, которые пренебрегли посланием Вечного, оставили рабов и скот в поле.

Притчи 22:17

Послушай и внемли словам мудрецов; сердце к учению моему обрати.

Притчи 24:32

Я глядел и думал об этом, я смотрел и понял урок:

Притчи 28:14

Благословен человек, всегда боящийся Вечного, а коснеющий сердцем в упрямстве в беду попадёт.

Притчи 29:1

Тот, кто коснеет в упрямстве после многих упрёков, будет внезапно погублен – без исцеления.

Исаия 26:11

О Вечный, вознесена Твоя рука, но они не видят её. Пусть увидят ревность Твою к Твоему народу и устыдятся; пусть огонь, уготованный Твоим врагам, пожрёт их.

Исаия 47:7

Ты сказала: «Вовеки пребуду владычицей!» Но не задумалась, не подумала о том, что может произойти.

Иеремия 36:24

Царь и все его слуги, слышавшие все эти слова, не ужаснулись и не разорвали в знак покаяния на себе одежду.

Иеремия 5:3

О Вечный, разве не истины жаждут Твои глаза? Ты поражаешь Свой народ, а они не чувствуют боли; Ты сокрушаешь их, а они отвергают урок. Стали они черствее камня и отказываются вернуться.

Иезекииль 40:4

Он сказал мне: – Смертный, внимательно смотри и слушай. Будь внимателен к тому, что я покажу тебе, потому что для этого тебя сюда и привели. Расскажи народу Исраила обо всём, что увидишь.

Аввакум 1:5

– Внимательно присмотритесь к народам, и вы будете крайне изумлены, потому что Я совершу в ваши дни такое, чему бы вы никогда не поверили, если бы вам рассказали об этом.

Малахия 2:2

если вы не послушаетесь и не положите себе на сердце славить Моё имя, – говорит Вечный, Повелитель Сил, – Я пошлю на вас проклятие и прокляну ваши благословения; истинно, Я уже проклинаю их, потому что вы не положили этого себе на сердце.

Второзаконие 32:46

добавил: – Примите к сердцу все слова, которые я торжественно возвестил вам сегодня, чтобы вы велели своим детям прилежно слушаться всех слов этого Закона.

1 Царств 4:20

Когда она умирала, женщины, которые ухаживали за ней, говорили: – Не бойся, ты родила сына. Но она не отвечала и ни на кого не обращала внимания.