Исход 4:17 - Восточный Перевод

¹⁷ Возьми с собой этот посох: ты будешь творить им знамения.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ И посох этот возьми с собой: им ты будешь творить знамения».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Возьми с собой этот посох: ты будешь творить им знамения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Возьми с собой этот посох: ты будешь творить им знамения.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Так иди же и возьми с собой свой дорожный посох, чтобы показать людям знамения в доказательство того, что Я с тобой».

Синодальный перевод

¹⁷ и жезл сей [который был обращен в змея] возьми в руку твою: им ты будешь творить знамения.

Новый русский перевод

¹⁷ Возьми с собой этот посох: ты будешь творить им знамения.

Исход 4:17 Перекрёстные ссылки

4 Царств 4:29

Елисей сказал Гехази: – Поторопись, возьми в руку мой посох и беги. Если встретишь кого, не приветствуй, и если кто будет приветствовать тебя, не отвечай. Положи мой посох мальчику на лицо.

Исход 14:16

Подними посох, простри руку над морем, и оно разделится. Тогда исраильтяне смогут пройти через море, как по суше.

Исход 17:9

Муса сказал Иешуа: – Выбери несколько человек из народа и выйди сразиться с амаликитянами. Завтра я встану на вершине холма с посохом Всевышнего в руках.

Исход 4:2

Тогда Вечный сказал: – Что у тебя в руке? – Посох, – ответил он.

Исход 4:20

Муса взял жену и сыновей, посадил их на осла и пустился в обратный путь в Египет, неся с собой посох Всевышнего.

Числа 20:8

– Возьми посох и вместе со своим братом Харуном собери народ. У них на глазах скажи скале, и она изольёт свою воду. Ты дашь народу воду из скалы, чтобы они и их скот утолили жажду.

1 Коринфянам 1:27

Но Всевышний избрал то, что в мире считается глупым, чтобы посрамить мудрых, и то, что в мире считается слабым, чтобы посрамить сильное.