Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Исход 32:24 - Восточный Перевод

24 Тогда я сказал им: «У кого есть золотые украшения, пусть снимет их». Они дали мне золото, я бросил его в огонь, и получился этот телец!

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

24 Вот я и сказал им: „У кого есть золото, снимите с себя“. Они отдали мне золото, и я бросил его в огонь. И вышел этот телец».

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

24 Тогда я сказал им: «У кого есть золотые украшения, пусть снимет их». Они дали мне золото, я бросил его в огонь, и получился этот телец!

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

24 Тогда я сказал им: «У кого есть золотые украшения, пусть снимет их». Они дали мне золото, я бросил его в огонь, и получился этот телец!

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

24 И я сказал людям: „Если у вас есть золотые кольца, то отдайте их мне”. Они дали мне своё золото, я бросил его в огонь, и из огня вышел этот телец!»

См. главу Копировать

Синодальный перевод

24 И я сказал им: у кого есть золото, снимите с себя. [Они сняли] и отдали мне; я бросил его в огонь, и вышел этот телец.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

24 Тогда я сказал им: «У кого есть золотые украшения, пусть снимет их». Они дали мне золото, я бросил его в огонь, и вышел этот телец!

См. главу Копировать




Исход 32:24
5 Перекрёстные ссылки  

Вечный поразил народ мором за то, что они сделали тельца – того, которого изготовил Харун.


Он взял то, что они принесли ему, и сделал из этого золота литого тельца, придав ему вид резцом. Тогда они сказали: – Вот твой бог, Исраил, который вывел тебя из Египта!


Но учитель Таурата, желая как-то оправдать себя, спросил: – А кто мой ближний?


Написано: «Нет праведного, нет ни одного!


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама