Исход 27:10 - Восточный Перевод

¹⁰ с двадцатью столбами на бронзовых основаниях, с серебряными крюками и соединениями на столбах.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Для полотнищ тех потребуется двадцать столбов с двадцатью медными основаниями; крючки у столбов и кольца, их связующие, должны быть из серебра.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ с двадцатью столбами на бронзовых основаниях, с серебряными крюками и соединениями на столбах.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ с двадцатью столбами на бронзовых основаниях, с серебряными крюками и соединениями на столбах.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Возьми двадцать столбов и двадцать бронзовых оснований для них. Крючки для столбов и карнизы должны быть серебряные.

Синодальный перевод

¹⁰ столбов для них двадцать, и подножий для них двадцать медных; крючки у столбов и связи на них из серебра.

Новый русский перевод

¹⁰ с двадцатью столбами на бронзовых основаниях, с серебряными крюками и соединениями на столбах.

Исход 27:10 Перекрёстные ссылки

Исход 27:11

Северная сторона пусть также будет сорок пять метров в длину, отгороженная завесами, с двадцатью столбами на бронзовых основаниях, с серебряными крюками и соединениями на столбах.

Исход 27:9

– Сделай для священного шатра двор. Южная сторона пусть будет сорок пять метров в длину, отделённая завесами из кручёного льна,

Исход 36:38

и сделали пять столбов с крюками. Они позолотили верхушки и соединения столбов и сделали для них пять бронзовых оснований.

Исход 38:10

с двадцатью столбами на бронзовых основаниях и с серебряными крюками и соединениями на столбах.

Исход 38:31

на основания для двора и для входа в него и на все колья для священного шатра и двора.

Иеремия 52:21

Каждая колонна была девять метров в высоту и шесть метров в окружности; стенки каждой были восемь сантиметров толщиной, а внутри они были полыми.