Исход 23:2 - Восточный Перевод

² Не следуйте за большинством, творя зло или извращая на суде правду,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Не иди за толпой в деле злом и в разборе тяжбы не будь на стороне большинства, правдою поступаясь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Не следуйте за большинством, творя зло или извращая на суде правду,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Не следуйте за большинством, творя зло или извращая на суде правду,

Святая Библия: Современный перевод

² Не делай зла только потому, что все остальные делают это. Если люди поступают неправедно, не присоединяйся к ним: не позволяй им убедить себя поступать дурно, потому что ты должен поступать правильно и по справедливости.

Синодальный перевод

² Не следуй за большинством на зло, и не решай тяжбы, отступая по большинству от правды;

Новый русский перевод

² Не следуй за большинством, творя зло или извращая на суде правду,

Исход 23:2 Перекрёстные ссылки

Бытие 19:4

Но прежде чем они легли, все мужчины Содома, молодые и старые, окружили дом.

Бытие 6:12

Всевышний увидел, как испорчена земля из-за того, что все люди на земле извратили свои пути.

Бытие 7:1

Вечный сказал Нуху: – Войди в ковчег со всей своей семьёй, потому что Я вижу, что среди всех живущих ныне лишь ты праведен передо Мной.

3 Царств 19:10

Он ответил: – Я ревностно служил Вечному, Богу Сил. Исраильтяне отвергли священное соглашение с Тобой, разрушили Твои жертвенники и убили Твоих пророков мечом. Остался лишь я один, и меня они тоже хотят убить.

Иов 31:34

из-за страха перед толпой, из-за боязни перед сородичами, то я бы молчал и сидел взаперти.

Псалтирь 72:2

А мои ноги едва не поскользнулись, стопы мои чуть не потеряли опору,

Притчи 1:15

то не ходи с ними, сын мой, не вставай на путь их.

Притчи 18:5

Нехорошо быть пристрастным к злодею и лишать правосудия невиновного.

Притчи 4:14

Не вступай на тропу нечестивых, не ходи по пути злодеев.

Иеремия 37:15

Они разгневались на Иеремию и велели избить его и посадить под замок в доме писаря Ионафана, в котором они устроили темницу.

Иеремия 37:21

Царь Цедекия приказал заточить Иеремию в темницу при царском дворце и выдавать ему с улицы пекарей по лепёшке в день, пока в городе ещё был хлеб. Так Иеремия остался в царской темнице.

Иеремия 38:9

– Господин мой царь, эти люди совершили грех, поступив так с пророком Иеремией. Они бросили его в колодец, в котором его ждёт голодная смерть, когда в городе не останется больше хлеба.

Иезекииль 9:9

Он ответил мне: – Грех Исраила и Иудеи неимоверно велик; страна залита кровью, и город объят насилием. Люди говорят: «Вечный бросил страну; Вечный не видит».

Левит 19:15

Не извращай правосудие; не угождай бедным и не оказывай предпочтения богатым: суди честно.

Аггей 1:4

– А вам разве время жить в хороших домах, когда этот дом лежит в развалинах?

От Марка 15:15

Пилат, чтобы удовлетворить толпу, освободил им Бар-Аббу, а Ису отдал на распятие, приказав сперва бичевать Его.

От Луки 23:51

он, однако, не был согласен с решением и делом иудейских вождей. Юсуф был уроженцем города Аримафеи в Иудее и ожидал прихода Царства Всевышнего.

Деяния 24:27

Прошло два года, и Феликса сменил Порций Фест. Феликс, желая заслужить благосклонность предводителей иудеев, оставил Паула в темнице.

Деяния 25:9

Фест хотел угодить предводителям иудеев и поэтому спросил Паула: – Согласен ли ты идти в Иерусалим, чтобы тебя судили там в моём присутствии по представленным против тебя обвинениям?

К Римлянам 1:32

Отношение Всевышнего им известно – все, кто живёт такой жизнью, достойны смерти, но они не только сами продолжают грешить, но и одобряют других, поступающих так же.

Второзаконие 1:17

Когда будете судить, не будьте пристрастны. Выслушивайте влиятельных людей и простолюдинов. Никого не бойтесь, потому что суд принадлежит Всевышнему. Приходите ко мне, если дело слишком трудно для вас, и я выслушаю его.

Второзаконие 16:19

Не извращай правосудие и будь беспристрастным. Не бери взятки, потому что взятка ослепляет глаза мудрецов и искажает слова праведников.

Второзаконие 24:17

Не лишай правосудия чужеземца и сироту, не бери в залог одежду у вдовы.

Навин 24:15

Но если вы не желаете служить Вечному, то выберите сегодня, кому вы будете служить: богам ли, которым служили за Евфратом ваши предки, или богам аморреев, в земле которых вы живёте; а я и дом мой будем служить Вечному.

1 Царств 15:24

Тогда Шаул сказал Шемуилу: – Я согрешил. Я нарушил повеление Вечного и твои наставления. Я боялся народа и поэтому уступил им.

1 Царств 15:9

Но Шаул и его войско пощадили Агага. Они также оставили лучших овец и волов, жирных телят и ягнят – всё, что было ценно, они не хотели всё это уничтожать. Но всё слабое и плохое они уничтожили полностью.