Исаия 3:2 - Восточный Перевод

² храбреца и воина, судью и пророка, гадателя и старейшину,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² храбреца и воина лишит их, судьи и пророка, прорицателя и старейшины,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² храбреца и воина, судью и пророка, гадателя и старейшину,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² храбреца и воина, судью и пророка, гадателя и старейшину,

Святая Библия: Современный перевод

² всех героев и храбрых воинов, всех судей, пророков, предсказателей будущего и старейшин.

Синодальный перевод

² храброго вождя и воина, судью и пророка, и прозорливца и старца,

Новый русский перевод

² храбреца и воина, судью и пророка, прорицателя и старейшину,

Исаия 3:2 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 9:1

Весь Исраил был внесён в родословия, записанные в «Книге царей Исраила». Народ Иудеи был уведён в плен в Вавилон за свою неверность.

Псалтирь 74:9

В руке Его – чаша с кипящим вином, полным горьких приправ, и Он льёт из неё. Даже гущу её будут выжимать и пить все нечестивые на земле.

Исаия 3:3

военачальника и знатного человека, советника, умелого ремесленника и искусного заклинателя.

Иезекииль 17:12

– Скажи этому мятежному народу: «Разве вы не знаете, что это значит?» Скажи им: «Вот вавилонский царь Навуходоносор пришёл в Иерусалим, взял его царя Иоакима с приближёнными и увёл к себе в Вавилон.

Иезекииль 17:13

Он взял одного из членов царского рода и заключил с ним соглашение, связав его клятвой. Он также увёл и знать страны,

Иезекииль 8:12

Всевышний сказал мне: – Смертный, ты видел, что старейшины народа Исраила творят во мраке, каждый в капище своего лжебога? Они говорят: «Вечный не видит нас; Вечный бросил страну».

Иезекииль 9:5

Я слышал, как Он сказал другим: – Ступайте через город вслед за ним и убивайте без жалости и сострадания.

Амос 2:3

Я правителя его погублю, а с ним убью и его приближённых, – говорит Вечный.