Исаия 24:12 - Восточный Перевод12 Город оставлен в развалинах, ворота его разбиты вдребезги. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова12 В руинах город, от ворот — одни обломки… См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»12 Город оставлен в развалинах, ворота его разбиты вдребезги. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)12 Город оставлен в развалинах, ворота его разбиты вдребезги. См. главуСвятая Библия: Современный перевод12 Лишь разрушение осталось, даже ворота разбиты. См. главуСинодальный перевод12 В городе осталось запустение, и ворота развалились. См. главуНовый русский перевод12 Город оставлен в развалинах, ворота его разбиты вдребезги. См. главу |