Исаия 2:10 - Восточный Перевод

¹⁰ Иди в скалы, спрячься в прахе от страха перед Вечным и от славы Его величия!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Спрячься в скале, в землю заройся в страхе пред Господом, перед сиянием Его величия!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Иди в скалы, спрячься в прахе от страха перед Вечным и от славы Его величия!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Иди в скалы, спрячься в прахе от страха перед Вечным и от славы Его величия!

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Иди и спрячься среди камней, в страхе перед Господом прячься от Его великой силы!

Синодальный перевод

¹⁰ Иди в скалу и сокройся в землю от страха Господа и от славы величия Его.

Новый русский перевод

¹⁰ Иди в скалы, спрячься в прахе от страха Господа и от славы Его величия!

Исаия 2:10 Перекрёстные ссылки

Иов 31:23

Я боялся бед от Всевышнего и, страшась Его величия, я не смог бы такого сделать.

Иов 40:13

Ноги его, как медные трубы, кости его, как железные прутья.

Псалтирь 90:11

Ведь Он Своим ангелам повелит о тебе – охранять тебя на всех путях твоих.

Исаия 10:3

Что вы будете делать в день кары, когда издалека придёт беда? К кому побежите за помощью? Где оставите свои богатства?

Исаия 25:11

Раскинет Моав свои руки в навозе, как пловец простирает руки, чтобы плыть. Всевышний унизит его гордость, как бы он ни старался.

Исаия 42:22

Но народ этот разграблен и обобран; все они пойманы в ямы или скрыты в темницах. Стали они добычей, и некому их избавить; сделали их наживой, и некому сказать: «Верни!»

Иеремия 10:10

Но Вечный – это истинный Бог; Он – Бог живой и Царь вечный. Когда Он разгневан, дрожит земля, и народы не в силах вынести Его ярость.

Иеремия 10:7

Кто не чтит Тебя, Царь народов? Ведь Ты заслуживаешь этого. Между всеми мудрецами народов и во всех их царствах нет подобного Тебе.

Иеремия 13:9

– Так говорит Вечный: Вот так Я разрушу и гордыню Иудеи, и великую гордыню Иерусалима.

Осия 10:8

Капища зла, грех Исраила, будут уничтожены, колючки и сорняки вырастут на их жертвенниках. Тогда люди скажут горам: «Покройте нас!» – и холмам: «Падите на нас!»

Наум 3:11

Так и ты – опьянеешь, скроешься и будешь искать защиты от врага.

От Луки 12:5

Я скажу вам, кого бояться: бойтесь Всевышнего, Который, убив, может бросить вас в ад. Да, говорю вам, Его бойтесь.

От Луки 23:30

Тогда «люди скажут горам: „Падите на нас!“ и холмам: „Покройте нас!“».

2 Фессалоникийцам 1:9

Они будут наказаны вечной гибелью: будут навсегда отделены от Вечного Повелителя и от славы Его могущества.