Исаия 16:1 - Восточный Перевод

¹ Посылайте ягнят в дань правителям Иудеи, из Селы через пустыню на гору Сион.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Посылайте ягнят в дань правителю земли иудейской, из Селы в пустыне на гору дочери Сиона.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Посылайте ягнят в дань правителям Иудеи, из Селы через пустыню на гору Сион.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Посылайте ягнят в дань правителям Иудеи, из Селы через пустыню на гору Сион.

Святая Библия: Современный перевод

¹ Посылайте дары царю, пошлите ягнёнка из Селы через пустыню на гору в Иерусалиме.

Синодальный перевод

¹ Посылайте агнцев владетелю земли из Селы в пустыне на гору дочери Сиона;

Новый русский перевод

¹ Посылайте ягнят в дань правителю страны, из Селы через пустыню на гору дочери Сиона.

Исаия 16:1 Перекрёстные ссылки

2 Царств 8:2

Ещё Давуд разбил моавитян. Он положил их на землю и отмерил их верёвкой. Каждые две верёвки были преданы смерти, а третьей была оставлена жизнь. Так моавитяне покорились Давуду и стали платить ему дань.

4 Царств 14:7

Амасия разбил десять тысяч эдомитян в Соляной долине и завоевал город Селу, назвав его Иоктеил, как он называется и по сегодняшний день.

4 Царств 3:4

Меша, царь Моава, разводил овец и должен был поставлять царю Исраила сто тысяч ягнят и шерсть со ста тысяч баранов.

Ездра 7:17

Немедленно купи на эти деньги быков, баранов и ягнят, вместе с их хлебными приношениями и жертвенными возлияниями, и принеси их на жертвенник храма вашего Бога в Иерусалиме.

Исаия 10:32

В этот же день они остановятся в Нове, погрозят кулаком горе Сиону, холму Иерусалима.

Исаия 42:11

Пусть пустыня и её города возвысят свои голоса; пусть ликуют селения, где обитает Кедар. Пусть обитатели Селы поют от радости; пусть кричат они с горных вершин.

Иезекииль 45:16

Пусть весь народ страны принимает участие в этом приношении вместе с вождём Исраила.

Михей 4:8

А ты, Иерусалим, башня наблюдения за стадом, крепость дочери Сиона, к тебе возвратится прежняя власть; царская власть придёт к дочери Иерусалима.