От Иоанна 2:21 - Восточный Перевод

²¹ Но Иса имел в виду не здание храма, а Своё тело.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Но, говоря о Храме, Иисус имел в виду тело Свое.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Но Иса имел в виду не здание храма, а Своё тело.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Но Исо имел в виду не здание храма, а Своё тело.

перевод Еп. Кассиана

²¹ А Он говорил о храме тела Своего.

Библия на церковнославянском языке

²¹ Он же глаголаше о церкви тела своего.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Иисус же, говоря о храме, имел в виду Своё тело.

От Иоанна 2:21 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 1:14

Слово стало Человеком и жило среди нас. Мы видели Его славу, славу, которой наделён лишь Он – единственный Сын Небесного Отца, полный благодати и истины.

От Иоанна 2:22

После того как Иса воскрес из мёртвых, ученики вспомнили Его слова и поверили Писанию и словам Исы.

1 Коринфянам 3:16

Разве вы не знаете, что вы вместе – храм Всевышнего и что в вас живёт Дух Всевышнего?

1 Коринфянам 6:19

Разве вы не знаете, что ваше тело – это храм Святого Духа, Который живёт в вас и Которого вы получили от Всевышнего? Вы уже не принадлежите самим себе,

2 Коринфянам 6:16

и у храма Всевышнего с идолами? Ведь мы – храм живого Бога, так как Всевышний сказал о нас: «Я вселюсь в них и буду ходить среди них. Я буду их Богом, а они будут Моим народом».

К Колоссянам 1:19

Всевышнему было угодно, чтобы в Масихе обитала вся полнота Всевышнего,

К Колоссянам 2:9

Потому что в Масихе вся полнота Всевышнего пребывает в телесной форме,

К Евреям 8:2

служитель в святилище, в истинном священном шатре, воздвигнутом не людьми, а Вечным.