От Иоанна 16:31 - Восточный Перевод

³¹ – Теперь вы верите? – сказал Иса. –

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ Иисус ответил им: «Теперь вы верите?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ – Теперь вы верите? – сказал Иса. –

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ – Теперь вы верите? – сказал Исо. –

перевод Еп. Кассиана

³¹ Ответил им Иисус: теперь веруете?

Библия на церковнославянском языке

³¹ Отвеща им Иисус: ныне ли веруете?

Святая Библия: Современный перевод

³¹ Иисус спросил: «Теперь вы верите?

От Иоанна 16:31 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 13:38

Иса тогда сказал: – Ты жизнь свою за Меня отдашь? Говорю тебе истину: не успеет и петух пропеть, как ты трижды отречёшься от Меня.

От Иоанна 16:30

Сейчас мы понимаем, что Ты знаешь всё, и у Тебя есть ответ, даже до того как Тебя спросят, и поэтому мы верим, что Ты пришёл от Всевышнего.

От Иоанна 16:32

Наступает такое время, и уже наступило, когда все вы разбежитесь по домам и оставите Меня одного. Но Я не один, потому что со Мной Отец.