Навин 4:20 - Восточный Перевод

²⁰ И Иешуа поставил в Гилгале двенадцать камней, которые они взяли из Иордана.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ там же Иисус сложил памятник из тех двенадцати камней, что были взяты из Иордана.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ И Иешуа поставил в Гилгале двенадцать камней, которые они взяли из Иордана.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ И Иешуа поставил в Гилгале двенадцать камней, которые они взяли из Иордана.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Люди принесли с собой двенадцать камней, которые взяли из Иордана, и Иисус установил их в Галгале.

Синодальный перевод

²⁰ И двенадцать камней, которые взяли они из Иордана, Иисус поставил в Галгале

Новый русский перевод

²⁰ Иисус поставил в Гилгале двенадцать камней, которые они взяли из Иордана.

Навин 4:20 Перекрёстные ссылки

Навин 4:21

Он сказал исраильтянам: – В будущем, когда ваши дети станут спрашивать своих отцов: «Что означают эти камни?» –

Навин 4:3

и велите им взять двенадцать камней с середины Иордана, оттуда, где стояли священнослужители, и унести с собой. Пусть положат их там, где вы остановитесь сегодня вечером на ночлег.

Навин 4:8

И исраильтяне сделали так, как велел им Иешуа. Они взяли с середины Иордана двенадцать камней, по числу родов исраильтян, как Вечный сказал Иешуа. Они принесли их с собой в лагерь, где и положили.