Навин 10:38 - Восточный Перевод

³⁸ Затем Иешуа, и с ним весь Исраил, повернул назад к Девиру и напал на него.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁸ И тогда Иисус со всем израильским войском направился к Девиру и напал на него.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁸ Затем Иешуа, и с ним весь Исраил, повернул назад к Девиру и напал на него.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁸ Затем Иешуа, и с ним весь Исроил, повернул назад к Девиру и напал на него.

Святая Библия: Современный перевод

³⁸ Затем Иисус и весь народ Израиля вернулись в Девир и напали на этот город.

Синодальный перевод

³⁸ Потом обратился Иисус и весь Израиль с ним к Давиру и воевал против него;

Новый русский перевод

³⁸ Затем Иисус и с ним весь Израиль повернул назад к Давиру и напал на него.

Навин 10:38 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 6:58

Холон, Девир,

Навин 10:37

Исраильтяне взяли город и предали его мечу вместе с его царём, его поселениями и всеми, кто в нём был. Они никого не оставили в живых. Как и в Эглоне, Иешуа полностью уничтожил и город, и всех, кто в нём был.

Навин 10:39

Они взяли город, его царя и селения и предали их мечу. Они полностью истребили всех, кто в нём был, никого не оставив в живых. Иешуа сделал с Девиром то же, что и с Ливной и её царём и с Хевроном.

Навин 12:13

царь Девира один царь Гедера один

Навин 15:15

Оттуда он пошёл на жителей Девира (который прежде назывался Кириат-Сефер).

Навин 15:49

Данна, Кириат-Санна (то есть Девир),

Навин 21:15

Холон, Девир,