Иеремия 4:21 - Восточный Перевод

²¹ Сколько мне ещё смотреть на знамя, слышать звуки рога?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Долго ли мне видеть боевое знамя, слышать звук тревожного рога?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Сколько мне ещё смотреть на знамя, слышать звуки рога?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Сколько мне ещё смотреть на знамя, слышать звуки рога?

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Как долго, Господи, мне видеть флаги войны и слышать звук военных труб?

Синодальный перевод

²¹ Долго ли мне видеть знамя, слушать звук трубы?

Новый русский перевод

²¹ Сколько мне еще смотреть на знамя, слышать звуки рога?

Иеремия 4:21 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 35:25

Иеремия сложил плач по Иосии, и до сегодняшнего дня певцы и певицы вспоминают об Иосии в плачах. Они вошли в Исраиле в обиход и записаны в «Книге плачей».

2 Паралипоменон 36:10

Весной царь Навуходоносор послал за ним, и его доставили в Вавилон, а заодно забрали дорогую утварь из храма Вечного. А царём Иудеи и Иерусалима вместо него он сделал дядю Иехонии Цедекию.

2 Паралипоменон 36:17

Он навёл на них царя вавилонян, который перебил их юношей мечом в святилище и не пожалел ни юноши, ни девушки, ни старца, ни пожилого. Всевышний отдал их всех во власть Навуходоносора,

2 Паралипоменон 36:3

Царь Египта низложил его в Иерусалиме и обложил Иудею данью в три тысячи шестьсот килограммов серебра и тридцать шесть килограммов золота.

Иеремия 4:19

Горе! Горе! Я корчусь от боли. Смута в сердце. Сердце колотится; я не могу молчать, потому что слышу звук рога, слышу боевой клич.

Иеремия 4:20

Беда за бедой; вся страна опустошена. В один миг погибли мои шатры, в мгновение ока – мои палатки.

Иеремия 4:22

– Бестолков Мой народ, Меня он не знает. Мой народ – глупые дети; нет у моих детей разума. Они мастера совершать зло, а делать добро не умеют.

Иеремия 42:14

если вы скажете: «Нет, мы уйдём и будем жить в Египте, где не увидим войны, не услышим зова рога и не будем голодать»,

Иеремия 6:1

– Спасайтесь бегством, потомки Вениамина! Бегите из Иерусалима! Трубите в рога в Текоа! Разводите сигнальный огонь в Бет-Кереме! Беда надвигается с севера, лютая гибель.