Иеремия 33:2 - Восточный Перевод

² – Так говорит Вечный, Который сотворил землю, Вечный, Который создал её и утвердил, Тот, Чьё имя – Вечный:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² «Так говорит Господь, сотворивший землю, Господь, Который создал ее и устроил, Тот, Чье имя — Господь:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² – Так говорит Вечный, Который сотворил землю, Вечный, Который создал её и утвердил, Тот, Чьё имя – Вечный:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² – Так говорит Вечный, Который сотворил землю, Вечный, Который создал её и утвердил, Тот, Чьё имя – Вечный:

Святая Библия: Современный перевод

² Господь сотворил землю и заботится о её безопасности. Имя Того, Кто создал землю, — Господь. Он говорит:

Синодальный перевод

² так говорит Господь, Который сотворил [землю], Господь, Который устроил и утвердил ее, — Господь имя Ему:

Новый русский перевод

² — Так говорит Господь, Который сотворил землю, Господь, Который создал ее и утвердил, Тот, Чье имя — Господь:

Иеремия 33:2 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 102:16

Пройдёт над ним ветер, и нет его, и даже следа от него не останется.

Псалтирь 87:5

Я стал как те, кто спускается в пропасть, как потерявший силу человек.

Исход 15:3

Вечный – это воин; Вечный – имя Ему.

Исход 6:3

Я являлся Ибрахиму, Исхаку и Якубу как Бог Всемогущий, но под именем Вечный они Меня не знали.

Исаия 14:32

Что же ответить вестникам этого народа? Что Вечный утвердил Сион, и в нём найдут убежище бедные из Его народа.

Исаия 37:26

Разве ты не слышал? Я давно это определил, задумал в древние дни. Теперь Я это исполнил, дав тебе превратить укреплённые города в груды развалин.

Исаия 42:8

Я – Вечный; таково Моё имя! Я не отдам славы Моей другому и хвалы Моей идолам.

Исаия 43:1

Но ныне так говорит Вечный, сотворивший тебя, Якуб, создавший тебя, Исраил: – Не бойся, ведь Я тебя искупил; Я назвал тебя по имени – ты Мой.

Исаия 43:21

народ, который Я создал для Себя, чтобы он возглашал Мне хвалу.

Исаия 62:7

И не давайте Ему покоя, пока не упрочит Он Иерусалим, пока не прославит его по всей земле.

Иеремия 10:16

Но Вечный, Удел Якуба, не таков, как они, потому что Он – Творец всего, и Исраил – народ Его наследия; Вечный, Повелитель Сил, – вот Его имя.

Иеремия 16:21

– Вот Я и научу их, на этот раз научу их Моей власти и Моей мощи, и узнают они, что Моё имя – Вечный.

Иеремия 32:18

Ты являешь милость тысячам, но воздаёшь за вину родителей их детям после них. О великий и могучий Бог, Чьё имя Вечный, Повелитель Сил,

Иеремия 51:19

Но Вечный, Удел Якуба, не таков, как они, потому что Он – Творец всего, и Исраил – народ Его наследия; Вечный, Повелитель Сил, – вот Его имя.

Амос 5:8

(Он создал Плеяды и Орион, Он обращает глубокую тьму в зарю и делает день чёрным, как ночь, призывает воды морские и разливает их по лицу земли; Вечный – Его имя;

Амос 9:6

Он воздвиг Свой величественный дворец на небесах и основания его утвердил на земле, призвал воды морские и разлил их по лицу земли; Вечный – Его имя.

К Евреям 11:10

потому что он ожидал города, стоящего на прочных основаниях, архитектор и строитель которого Сам Всевышний.

К Евреям 11:16

Но на самом деле они стремятся к лучшей стране – к небесной. Поэтому Всевышний не стыдится называться их Богом, ведь Он приготовил для них город.

Откровение 21:10

И он перенёс меня в Духе на большую и высокую гору. Оттуда он показал мне святой город Иерусалим, спускающийся с небес от Всевышнего.

Откровение 21:2

Я увидел святой город – новый Иерусалим. Он спускался с небес от Всевышнего, приготовленный как невеста, украшенная для своего мужа.