Иеремия 18:14 - Восточный Перевод

¹⁴ Исчезает ли снег со скалистых склонов Ливана? Иссякают ли студёные воды из источников дальних?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Сойдет ли снег с горных отрогов Ливана? Иссякнут ли холодные воды, текущие с дальних гор?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Исчезает ли снег со скалистых склонов Ливана? Иссякают ли студёные воды из источников дальних?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Исчезает ли снег со скалистых склонов Ливана? Иссякают ли студёные воды из источников дальних?

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Камни в полях не двигаются сами по себе, в Ливанских горах никогда не тает снег, а холодный и быстрый поток никогда не пересыхает. Знаете ли вы об этом?

Синодальный перевод

¹⁴ Оставляет ли снег Ливанский скалу горы? и иссякают ли из других мест текущие холодные воды?

Новый русский перевод

¹⁴ Исчезает ли снег со скалистых склонов Ливана? Иссякают ли студеные воды из источников дальних?

Иеремия 18:14 Перекрёстные ссылки

Иеремия 18:13

Поэтому так говорит Вечный: – Расспросите среди народов: слышал ли кто-нибудь о подобном? Невероятные гнусности совершила девственница Исраил.

Иеремия 18:15

А Мой народ забыл Меня; они жгут благовония ничтожным идолам; они споткнулись на своих путях, на древних дорогах, и сбились на тропки, на нехоженые пути.

От Иоанна 6:68

Шимон Петир ответил: – Повелитель, к кому нам ещё идти? У Тебя слова вечной жизни.