Захария 8:17 - Восточный Перевод

¹⁷ не замышляйте зла против своего ближнего и не любите клясться ложно. Всё это Я ненавижу, – возвещает Вечный.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Не замышляйте в сердцах своих зла один против другого и клятв ложных не давайте. Ненавистно Мне всё это», — говорит Господь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ не замышляйте зла против своего ближнего и не любите клясться ложно. Всё это Я ненавижу, – возвещает Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ не замышляйте зла против своего ближнего и не любите клясться ложно. Всё это Я ненавижу, – возвещает Вечный.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Не замышляйте злых козней против своих соседей! Не давайте ложных обещаний! Вас не должны радовать такие поступки, потому что они Мне ненавистны!» Так сказал Господь.

Синодальный перевод

¹⁷ Никто из вас да не мыслит в сердце своем зла против ближнего своего, и ложной клятвы не любите, ибо все это Я ненавижу, говорит Господь.

Захария 8:17 Перекрёстные ссылки

Малахия 3:5

– Я приду к вам для суда. Я не замедлю принести свидетельство против чародеев, нарушителей супружеской верности и клятвопреступников, против тех, кто не платит работникам, кто притесняет вдов и сирот, лишает чужеземцев правосудия и не боится Меня, – говорит Вечный, Повелитель Сил.

Аввакум 1:13

Слишком чисты Твои глаза, чтобы видеть зло; Ты не можешь смотреть на беззаконие. Почему же тогда Ты смотришь на вероломных, молчишь, когда злые поглощают тех, кто праведнее их?

Иеремия 44:4

Снова и снова Я посылал Моих рабов пророков, которые говорили: «Не делайте этой мерзости, которую Я ненавижу!»

Иеремия 4:14

Иерусалим, очисти сердце от зла и будешь спасён. Долго ли таить тебе злые мысли?

Притчи 3:29

Не замышляй зла против ближнего, который без опаски живёт рядом с тобой.

Псалтирь 10:3

Когда устои распались, что может сделать праведный?»

От Матфея 15:19

Потому что из сердца исходят злые мысли, убийства, супружеская неверность, разврат, воровство, лжесвидетельство, клевета.

От Матфея 12:35

Из своего хранилища добра добрый человек выносит доброе, а злой человек выносит злое из своего хранилища зла.

От Матфея 5:28

Я же говорю вам, что тот, кто лишь смотрит на женщину с вожделением, уже нарушил супружескую верность в своём сердце.

Захария 7:10

Не притесняйте вдову и сироту, чужеземца и бедняка. Не замышляйте зло друг против друга».

Иеремия 4:2

если будешь истинно, справедливо и праведно клясться: «Верно, как и то, что жив Вечный!» – то народы получат Моё благословение и прославят Моё имя.

Притчи 8:13

Страх перед Вечным заключается в том, чтобы ненавидеть зло. Ненавижу гордость и высокомерие, порочный путь и лживую речь.

Притчи 6:14

Ложь в его сердце; он замышляет зло и постоянно сеет раздор.

Захария 8:18

Было ко мне слово Вечного, Повелителя Сил:

Псалтирь 101:3

Не сокрой от меня лица Своего в день моей скорби. Услышь меня; когда взываю к Тебе, ответь скорее.